她當即放棄了本來的打算,如果車站上有英迪亞和霍妮這兩個很不喜好她的人在場,她就冇有機遇說一句悄悄話了.
亞特蘭大眼看著一列又一列火車接連不竭地駛過都會,此中有客車,有貨車車廂,也有敞篷貨車,都滿載著吵吵嚷嚷的兵士,他們冇有吃,冇有睡,冇有帶來運輸馬匹,傷兵和軍需品的車輛,也來不及歇息,一跳下車就投入戰役.成果北方佬被趕出佐治亞,退回到田納西去了.
但是冇偶然候了!有那麼多的話要說!乃至僅剩下的短短幾分鐘也很能夠被奪走,如果媚蘭跟著他走到門口,到馬車跟前的話,為甚麼她在疇昔一禮拜裡冇有締造機遇呢但是媚蘭常常在他身邊,她的眼睛始終傾慕地盯著他,親朋鄰居也川流不息.從早到晚屋裡冇斷過人.艾希禮向來冇有在甚麼處所一小我待過.到了早晨,寢室門一關,他便跟媚蘭伶仃在一起了.這些日子,除了像哥哥對mm,或者對一個朋友,一個畢生不渝的朋友那樣一種態度以外,他向來冇有向思嘉流露過一個密切的眼色或一句體已的話.她不能讓他分開......說不定是永久分開,除非弄清他仍在愛他.因為隻要明白了這一點,她便能夠從他這奧妙的愛中獲得親熱的安撫,直到生命的最後一息也死而無憾了.
她的這類興趣一向持續到火爐四周統統在場的人都開端打哈欠,威爾克斯先生和幾個女孩子告彆回旅店去了,這才告一段落.然後,當她跟著艾希禮.媚蘭和皮蒂帕特,由彼得大叔擎著蠟燭照路一齊上樓去時,她俄然感到一陣苦楚.本來直到這時,他們站在樓梯口,艾希禮還一向是她的,也僅僅是她的,固然全部下午他們並冇有說過一句悄悄話.可現在,到她道晚安時,她才俄然發明媚蘭滿臉通紅,並且在衝動得顫抖呢.她兩眼俯視地毯,彷彿對本身的渾身豪情不堪驚駭似的,但同時又透暴露嬌羞的鎮靜.接著,艾希禮把寢室門推開,媚蘭連頭也不抬趕緊進屋去了.艾希禮也倉促道過晚安,乃至冇有觸到思嘉的目光就跟著出來了.
”啊,承諾!”她大聲說,因為當時她感覺艾希禮很快就會死的,任何要求她都得承諾.”艾希禮,艾希禮!我不能讓你走!我的確冇有這個勇氣了!”
彷彿等了一輩子似的,她終究聽到樓上寢室裡他那穿靴子的腳步聲,接著是開門和關門的聲音.她聞聲他走下樓梯.是單獨一人!謝天謝地!媚蘭必然是被離彆的痛苦折磨得出不了門了,現在她能夠在這貴重的幾分鐘內占有他了.