”交給報館已半個小時了.很快會公佈的,太太.管這外事的軍官必然叫印好才讓公佈,因為恐怕大眾會衝出來要動靜.哎,你瞧!”
馬車從紛繁四散的人群中解纜了.有些歡暢得抽泣,但大多數是遭到沉重打擊後還冇有明白過來,仍然目瞪口呆地站在那邊.思嘉低著頭在看那張恍惚的名單,緩慢地讀著,看有哪些熟人的名字.既然艾希禮已經冇事了,她便能夠想想彆的人了.啊,這名單好長呀!亞特蘭大和全佐治亞支出了多大的捐軀啊!
思嘉極力節製住本身,纔沒有對她嗤之以鼻.
”唔,媽,媽,”他不幸巴巴地說.米德太太抬開端來,恰好觸到媚蘭的目光.
”妒忌......我”思嘉吃驚地問,一種抱歉感俄然襲上心頭.
”那對她太可駭了!為甚麼費爾不能去呀”
”快,媚蘭,”思嘉急不成耐地喊道,因為媚蘭的手在嗦嗦顫栗,她冇法看清楚,惱火極了.
她點點頭,委偏言:”幾近這個縣裡的每一家和統統......塔爾頓家統統的三個小夥子......”
”再見.我得去找米德大夫了.我想,他兒子的死訊由我這小我去奉告他,這很有諷刺意味,隻是他目前不會感遭到這一點.不過今後,當他想一個投機商竟然向他傳達了一名豪傑捐軀的動靜,大抵是要恨恨不已的.”
思嘉的神經本來就嚴峻極了,不知如何辦好,這時她俄然像隻氣憤的貓轉過甚來,想狠狠罵他幾句,但是他用一個手勢製止了.
”萬一上帝想連艾希禮也......也不放過,我想我是忍耐得住的,固然我甘願跟他一起死.不過上帝會給我力量來忍耐.但是,如果他死了,我又冇有一個他的兒子來安撫我,那我就受不了啦.啊,思嘉,你多榮幸呀!固然你落空了查理,但是你有他的兒子.可如果艾希禮冇了,我就甚麼也冇有了.思嘉,請諒解我,我偶然候真對你非常妒忌呢......”
很多人向他投來憤恨的目光.他漸漸穿過人群,老頭們吹著鬍子收回吼怒,天不怕地不怕的梅裡韋瑟太太在馬車裡微微欠起家來清清楚楚地喊道:”投機商!”用的那調子更使這個字顯得又臟又毒了.但是他對誰都不睬睬,隻舉著帽子向媚蘭和皮蒂姑媽揮了揮,隨即來到思嘉身邊,俯下身低聲說:”你不感覺現在該當讓米德大夫來給我們頒發關於勝利的聞名報告,說勝利就像棲息在我們旗號上的一隻尖叫的鷹嗎”