”啊!”她向鏡子裡瞥了一眼,發明本身的紅嘴唇的確是個籌辦接吻的姿式,氣得連連頓腳.不由又嚷了一聲,”你是我所見過的最可駭的人了,我真的再也不想見到你了!”
她勉強笑笑,但是一瞥見鏡子裡那綠帽簷底下的笑影便當即下決計了.
因而,她把那條手帕揉成一團捏在手裡,隨即下樓到廚房裡去尋覓彼得大叔,她從火爐旁走過期,順手把手帕丟到火裡,憋著一肚子無可何如的肝火看著它燃燒.
他那雪亮的牙齒在一小撮髭鬚下微微一露,彷彿要笑似的.
她並冇成心識到瑞德說的那最後幾句話是實在的.她冇有看出他已經設法翻開她那孀婦餬口的牢門,把她開釋出來,使她在作為一個美人本來早已是昨日黃花的時候,又能像女王普通超出於那些未婚女人之上.她也冇有看出本身在他的影響下已經遠遠背叛了母親的教誨.竄改是漸漸產生的,從鄙棄一種小小的風俗到鄙棄另一種風俗,中間彷彿冇有甚麼聯絡,至於瑞德在此中起的感化就更不較著了.她還不明白,恰是因為他的鼓勵,她才否定了母親關於婦道的很多嚴格禁條,健忘了作為一個上等女人時很難遵循的那些經驗.
春季到來,戰役又開端了.到蒲月間南部聯盟軍隊又在昌塞洛斯維爾打了個大敗仗,全部南邊都為之歡樂鼓勵.
”如果皮蒂姑媽發明,我就活不成了!你曉得她會到處嚷嚷奉告城裡每小我的,如許我就冇臉見人了,”媚蘭抽泣著說.”可這不是我的錯誤.我......我不能硬從她麵前跑開呀,那樣太不規矩了.思嘉,我......我很替她感到難過,你是不是感覺我如許想太不該該了呢”
”唔,”她滿懷氣憤地想,”假定我不是個上等女人,我另有甚麼不能對這個好人說的呢!”
”那得等著瞧了.”
”她說她一向在看顛末那邊到病院去的女人,感覺我......我的麵孔很和藹,以是就攔住了我.她有些錢要給我,還不要奉告任何人錢是從那裡來的,讓我用在病院的事上,她說埃爾辛太太必然要她申明那是甚麼樣的錢才同意作利用.甚麼樣的錢呀!說到這點我真要暈倒了呢!當時我感到很不好辦,急於要分開她,隻得隨口應著'唔,是的,當真,你多好,,或者旁的傻話,可她卻淺笑著說:'你才真是個基督徒呢,,並把這條臟手帕塞到我手裡.喏,你聞聞這香味!”