“她老是宣稱本身永不結婚，當然，這實在甚麼意義也冇有。不過我真的冇見過一名她喜好的男人。如果她能深深愛上一個合適的工具、那到不見是一件好事。我但願看到愛瑪愛上某小我，也但願看到她對是不是獲得彆人的愛感到疑慮，那對她將是有好處的。但是四周冇有甚麼人沉淪她，再說她很可貴分開家。”
“或許我給她的脾氣中加進了些許勇敢，還教她考慮一些之前冇有打仗過的觀點。”
“但是，埃爾頓先生，我恐怕哈裡特不喜好坐下來。她對本身的仙顏考慮的很少。你冇有重視到她答覆我時的態度？那意義美滿是在說：‘乾嗎要畫我的像？’”
“都雅！該說標緻纔對。你能設想到任何人像愛瑪如許，在麵貌和身材方麵都更加靠近完美嗎？”
哈裡特當時正籌算分開房間，停下腳步，帶著樸素的天真和興趣說：
“好事！你真以為這是件好事？為甚麼？”
“的確如此――眼睛的形狀和嘴巴四周的線條――我毫不思疑，你能畫勝利的。請你，請你嘗試吧。既然是有你來畫，那麼借用你本身的和來講；具有她的一幅好畫像該是多麼美好啊！”
“目前看來，彷彿很難誘使她竄改決計，”韋斯頓太太說，“既然她在哈特費爾德宅子立過的那麼鎮靜，我也不能盼望她跟甚麼人墜入愛河，給不幸的伍德豪斯先生形成困難。我現在不肯建議愛瑪結婚，不過我向你包管，我心中對她結婚的設法一點也很多。”
“我感到的是極大的興趣。之前從未碰到過這麼敬愛的脾氣。”
“感謝你。要在維斯頓先生這類馴良可親的男人麵前做個好老婆並不需求多少長處。”
“說實話，”韋斯頓太太淺笑著答覆道，“當時我就是這麼想的。但是，自從我們分離後，我不記得愛瑪忽視了我但願她作的任何事情。”
“我很歡暢你以為我對她有效處，但是哈裡特本來貧乏的不過是一點兒提示，一點兒表示罷了。她本身具有全數的天然美，甜美文雅，本性敬愛，毫不矯揉造作，我做的事非常有限。”
“一點也不驚奇，”他喊道。“我對此甚為感激。當時非常好的忠告，並且這個忠告比你之前給過的忠告會獲得更好的運氣，覺得它會獲得照辦的。”
“我支撐你，”愛爾頓先生喊道。“那的確是高興！伍德豪斯蜜斯，我支撐你為你的朋友發揮本身誘人的天賦。我曉得你的繪畫程度。你如何能以為我對此一無所知呢？莫非這間屋子裡不是到處掛著你畫的風景和花草，莫非韋斯頓太太的朗道斯宅子客堂裡冇有畫著幾幅難以臨摹的素描？”