加利福尼亞州傍晚金燦燦的落日，映照在那nǎi黃sè的麪包車上，中間是高大的棕櫚樹，遠處還能夠看到碧藍的大海，簡樸卻誇姣。
就在這時，實際中電影院的觀眾席裡，也有約莫二十幾小我站了起來，用力鼓掌吹口哨，為電影裡的奧利弗鼓掌加油。這個行動彷彿有感染結果普通，讓全場都響起了伴跟著笑聲的掌聲。
理查德到背景找到了雪兒和奧利弗，以為奧利弗應當退出比賽。同時德維恩也走了過來“媽，我不想奧利弗做這個，這個處所糟糕透了，我不想讓這些人來評價奧利弗！你是她媽媽，你應當庇護她的！”向來不曉得放棄的理查德，也同意德維恩的定見。
再次推著車，小跑起來，先是理查德，然後是穿戴演出服的奧利弗，接著是雪兒，再是頂級的普魯斯特學者弗蘭克，後是突破了啞誓的德維恩。一家人都坐到了車上，黃sè的麪包車，帶著一個還是在不竭作響的喇叭，開上了回家的門路。
原創明天第二，求保舉，求訂閱！
回到選美現場，麵對清一sè纖細苗條、華出眾的選手，有著小肚腩的奧利弗顯得與眾分歧，她也發明瞭本身的差彆。理查德在現場看著選手們一個個都才氣出眾，這讓他有些坐立不安，而弗蘭克和德維恩回到現場看了不到十秒，就直接走了出來。
“你開打趣嗎？你會把他們打得落huā流水。”爺爺笑著安撫到，正籌辦回身的時候，奧利弗又第二次叫住了爺爺。奧利弗那敬愛的小麵龐帶著不肯定，問到“我標緻嗎（AIPrtty）？”
現場不由自主再次響起的鬨堂大笑，是戲謔，是調侃，是無法，也是荒唐。隻是，在加州的陽光之下，空曠的公路上，胡佛一家再次下車，推著黃sè的麪包車再次啟動，破壞的喇叭還是叫個不斷，消逝在了畫麵上，卻讓人有一種莫名的溫馨。
誰也冇有想到，思惟格外“開放”的爺爺竟然教奧利弗跳了脫衣舞！
看著低頭抽泣的母親。德維恩再次拿出了本身的小條記本，在上麵寫道“去抱抱媽媽。”然後拿給奧利弗看。奧利弗站了起來。緊緊地抱住了母親。這個知心的小行動，頓時讓電影院裡再次收回了低低的感喟聲響。
穿戴襯衫和西裝夾克、帶著弁冕的奧利弗畢竟是踏上了舞台，她對著話筒說到“我想把這些行動獻給我的爺爺，這些行動都是他教我的。”而當主持人扣問爺爺在哪的時候，奧利弗的答覆“他在我們的後車廂裡”卻被當作了笑話，引發螢幕裡外的一陣笑聲。