德維恩轉頭看了mm一眼。同意了再次上路，並且向家人都道了歉。
雪兒在為兩個孩做心機扶植，說爺爺能夠永久都不會醒過來了“不管產生甚麼，我們始終是一家人。首要的是，我們愛著對方。”說完這句話以後，雪兒就哽嚥了。這句話在這個時候的意義非比平常。“我真的很愛你們。”
發作求月票（求魔，求訂閱！加稍後。未完待續
“你開打趣嗎？你會把他們打得落huā流水。”爺爺笑著安撫到，正籌辦回身的時候，奧利弗又第二次叫住了爺爺。奧利弗那敬愛的小麵龐帶著不肯定，問到“我標緻嗎（AIPrtty）？”
弗蘭克對著德維恩說到“你曉得馬塞爾-普魯斯特嗎？法國作家，徹頭徹尾的失利者，從冇有過一份真正的事情，得不到回報的單相思。同xìng戀。huā了二十年來寫一本書，幾近冇有人讀，但他也能夠是莎士比亞以後巨大的作家。不管如何樣，他到了生命的後時候，他回顧舊事，核閱疇前統統的痛苦光陰，感覺痛苦的rì是他生射中好的rì，因為那些rì塑造了他。那些高興的年初呢？你曉得，完整華侈了，甚麼也冇有學到。以是，如果你一覺睡到了十八歲，想想你該錯過多少痛苦呢。我說，高中？高中但是有大把的痛苦光陰，你再也找不到加痛苦的rì了。”
加利福尼亞州傍晚金燦燦的落日，映照在那nǎi黃sè的麪包車上，中間是高大的棕櫚樹，遠處還能夠看到碧藍的大海，簡樸卻誇姣。
理查德到背景找到了雪兒和奧利弗，以為奧利弗應當退出比賽。同時德維恩也走了過來“媽，我不想奧利弗做這個，這個處所糟糕透了，我不想讓這些人來評價奧利弗！你是她媽媽，你應當庇護她的！”向來不曉得放棄的理查德，也同意德維恩的定見。
現場觀眾都開端收回噓聲，組委會乃至讓事情職員下台去禁止奧利弗。衝動之下，理查德直接衝上了舞台，把事情職員拉開了，讓奧利弗持續演出下去。而被勒令要禁止女兒的理查德，走到了舞台〖中〗央，卻插手了奧利弗的行列，一起跳了起來。隨後，弗蘭克、德維恩和雪兒也跑上了舞台，一起插手了跳舞的行列中。這讓選美舞台完整成為了一場鬨劇，隻是，對於胡佛一家來講，倒是一個再幸運不過的舞台了。