不過母親不會弄錯。不,不,他不是本地人,必定不是!
這一天過得很慢。靠近中午時,這小我不見了,但五點鐘擺佈又從門前走過。早晨冇有再見到他。
“媽媽!”
“他又來了。”
“我是這裡人。”
“我叫馬丹。”
“您在這兒乾甚麼?”她朝這個流浪漢叫道。
她緊緊抱住他,疇昔各種回想俄然紛至遝來,掠過腦際,她回想起他們二十歲時的餬口和最後的擁抱。
他彷彿有病,模樣很貧困。坐在那邊一個多鐘點一動未動。厥後他看出人家把他當作好人,這才站起來,拖著兩條腿走了。
他毫無掛慮,放心腸睡了。而他的老婆卻一向在想著這個盤桓不去的人,他看她的眼神是這麼的古怪。
“您在這裡有熟人嗎?”
馬丹・萊韋斯克家正幸虧村口,孤零零地立在通衢中間。這是一所漁夫住的小屋,牆是黏土做的,屋頂是茅草蓋的,上麵長著一簇簇像羽毛飾似的藍色鳶尾草。門口一塊四四方方小得像手帕似的園地,上麵種著一些洋蔥、幾顆甘藍,另有一點歐芹和雪維菜。一道樹籬將它和通衢隔開。
“你去對他講,萊韋斯克,叫他不要再像如許窺視我們了,我被他搞得神魂不安。”
“您在這兒乾甚麼?”她朝這個流浪漢叫道。
九點風景,去買麪包的馬丹大嬸的大女兒氣急廢弛地跑返來,神采嚴峻地叫道:
他們走出去,在還冇有上座的店堂裡坐了下來。萊韋斯克叫道:
“甚麼事啊?”
母親和孩子們捏了一把汗,遠遠地提心吊膽地看著他們。
“我的老天,長得這麼大了!”
馬丹大嬸嚇得直今後退。她的男人對她說:
男的出海捕魚去了,女的在屋前修補一張棕色大魚網的網眼。魚網掛在牆上,彷彿一麵其大非常的蜘蛛網。園子門口,一個十四歲的小女人,坐在一把向後傾斜的草墊椅子上,背靠著柵欄,正在補綴貧苦人家那種縫了又縫,補了又補的衣服。另一個小女人,比她小一歲,搖搖擺晃地哄著懷裡抱著的一個嬰兒;嬰兒還不會說話,冇有神采,也不會做行動。兩個男孩子,一個兩歲,一個三歲,屁股坐在地上,麵對著麵,用他們還不工緻的小手在挖泥,並抓起沙土,你朝我臉上扔一把,我朝你臉上扔一把。
“媽媽,那小我又來了!”
“馬丹・萊韋斯克兩口兒滿是誠懇本分人。馬丹大嬸刻苦刻苦,萊韋斯克捕魚的本領是一等的。”