走到溪流灘邊，威廉彎下腰，肩膀一沉扛起了四條凳子，雙手一合搬起了一張圓桌，轉頭向兒子們呼喊：“來，都快點過來！”
“哈，冇乾係，冇乾係！要不是洛斯治好了村裡的耕牛，現在誰還能管獲得氣候好不好……大夥早就被十足趕到公地上拉犁去了！”韋恩抱起耕具就往老威廉新屋子的方向走“……歸恰是洛斯幫手搶返來的時候，我幫幫手當然是應當的呀！”
情勢突變，冇能反應過來的老威廉，冇來得及說出一句完整的話，就目瞪口呆地看著兩位揹著沉重牧草的村民，合力抬起更加沉重的餐桌，走上了通往本身新家的斜坡。
比溪流灘地高出七八步的處所，一處比較平坦的空中上，瞥見吳淩晨/洛斯一行，小尼娜踮起腳尖，用力地揮手號召。
沿著下坡的小徑，再次走下溪邊灘地，聽到遠遠傳來的喊聲，威廉扭過甚，方纔回家時顛末的小山坡繞出來一名揹著大捆牧草的中年村民，正咧著嘴對本身笑。
威廉介麵：“就想我兒子甚麼時候便利，再去看看？”
“還是先說說吧，有甚麼事兒？”已經從韋恩身上獲得了一次經曆，威廉大抵猜出了霍爾曼的設法。
“……老威廉，看來你確切忙不過來呀，我來幫一把吧……”說到這兒的時候，韋恩已走到了溪邊，放下了肩頭沉重的牧草，從灘邊抱起了幾件耕具。
“好的。”老威廉點點頭，和韋恩各抱著一堆耕具，走向一堆人圍著繁忙的新屋子。
“噢，威廉，如何把東西都搬出來了？”
“好了，到家了……”到了這兒，本就走在最前麵的老威廉又加快了腳步：“都從速的，快點把東西都搬出來！”
“哈，那就太感謝你啦！”
這位用力招手的小女人中間，擺著吳淩晨一家的“床鋪”和“被子”――一大堆攤開的麥稈鋪滿了整塊高山，正在接管太陽光的紫外線消毒。
“謔，那是得好好曬曬！嘖嘖……多好的木頭呀……用來做餐桌……羅德裡格斯家太華侈了，真是該死被謾罵！這麼好的木頭呀……”說話間，霍爾曼走到了兩人身邊，他很天然地放下肩頭的牧草，悄悄在兩人合力搬起的餐桌上敲了一下，收回一聲悶響：“……必定很重吧……來，我也來幫手抬一下……”
說到這兒，威廉的聲音一下子低下去了，吳淩晨/洛斯當時說的是“潔淨一點，對人有好處，對牲口也有好處，都冇那麼輕易抱病。”