達西向她問起嘉丁納佳耦的景象,她慌亂地答覆了幾句,在這今後達西便冇有再說甚麼。他冇有坐在她的中間;或許這就是他沉默的啟事;但是在德比郡時景象可不是如許。幾分鐘疇昔了,冇有聽到他吭一聲;偶然候,她忍不住獵奇地抬起眼睛,望著他的臉,常常看到他不是瞧著吉英就是瞧著本身,要不就是甚麼也不看隻是盯著空中。比起他們上一次見麵的時候,達西的苦衷明顯減輕了,也不像之前急於博得人家的好感。她感覺絕望,可又為她如許而生本身的氣。
伊麗莎白曉得,母親這話是說給達西先生聽的,她真是難為情得要命,幾近連坐也坐不住了。不過這番話倒是比以往的甚麼東西都頂事,逼使她開口提及話來;她問彬格萊他這一回籌算在鄉間留多久。他說:“能夠要住上幾個禮拜。”
伊麗莎白隻說了幾句禮數上的應酬話便不再吭聲了,接著又坐了下來做她的活兒。她那種用心勁兒是她平時少有的。她隻要一次抬眼看了達西,隻見他還是平常的那付嚴厲神情;她想,比他之前在哈福德郡時和她在彭伯利看到他時或許還要嚴厲。不過,這或許是因為他在她母親的麵前的原因,使他不像跟母舅母在一起時那麼隨便。這一猜想叫她痛苦,可又不是不成能的。
當她想到顛末端這麼久的時候,他對她的豪情和情意竟仍然仍舊時,她剛纔變得慘白的臉又放出了光彩,綻放的笑容給她的眼睛裡也注入了一種鎮靜的光芒。不過她還是有些放心不下。
但是,很多年的幸運也賠償不了的痛苦,不久便被大大地減輕了,因為伊麗莎白看到姐姐的仙顏又燃起了她先前那位戀人的多大的熱忱。彬格萊剛出去時幾近冇有跟她說甚麼話;但是厥後的每一分鐘都使他對她越來越存眷起來。他發明她還和客歲一樣標緻;還像之前一樣溫馨,一樣純真,固然不如疇前健談了。吉英一心隻但願人家看不出她跟疇前有甚麼兩樣,也真的覺得本身還是說得很多。但是她苦衷重重,連她本身偶然候的沉默,她也冇有發覺出來。
“你還欠著一次對我們的拜候呢,彬格萊先生,”她彌補說,“因為在你客歲夏季進城之前你曾承諾過我們,在你一回到這兒後便與我家人吃頓便飯。你瞧,我還冇有健忘;誠懇說,前次你冇返來赴約還真叫我非常的絕望呢。”