“瑪麗和吉蒂都非常的好,我想她們本來是會幫我分擔這辛苦的,隻是我感覺不該讓她們受累。吉蒂身材柔弱,瑪麗學習那麼勤奮,不該該再打攪了她們歇息的時候。幸虧禮拜二父親一走,菲利普阿姨就來到浪博恩;跟我在這兒一起待到禮拜四。她的來對我們百口是個極大的安撫,同時也幫了我們很多的忙,魯卡斯夫人待我們也很好;她禮拜三淩晨來安撫我們,並且說隻要用得著她們,她和她的女兒們都情願效力。”
“噢,吉英,如果我們倆不是這麼保密,如果我們倆說出他的事來,就不會有如許的事情產生啦!”
“如許的一個設法如何能夠在我們的腦筋中產生呢!我曾感到有點兒不安――擔憂小妹跟他結婚不會幸運。因為我早就曉得他操行不太端方。父親和母親也全然冇有想到,他們隻是感覺這樁婚姻草率了一點兒。吉蒂承認,在麗迪雅給她的最後一封信中,曾談到她要籌辦走這一步,天然因為曉得得比我們多,吉蒂當時還很對勁。她彷彿在幾個禮拜前就曉得他們在相愛了。”
“但是,總不會是在他們到布利屯之前嗎?”
固然她的弟弟和弟妹並不覺得非要把她斷絕起來不成,可他們卻也冇有表示反對,因為他們曉得,如果讓她和大師一起用飯,在仆人們上菜的時候她也管不住本身的嘴,出言不慎會惹下人笑話的,如許一想,感覺還是讓這位他們最信賴的女管家陪著她好,讓她把她的統統的擔憂和焦炙隻叫這一小我曉得好了。
“這真是一件最不幸的事了,很能夠會遭到世人群情的。我們必須頂住這股民氣叵測的潮頭,把姐妹間的體恤之情傾瀉到我們相互遭到創傷的心靈中去。”
瑪麗和吉蒂不久也來到了餐廳裡,在這之前她們兩個都各安閒本身的房間裡忙著,還冇顧得上露麵。一個是剛從書堆裡鑽出來,另一個是方纔化完妝。這兩人的臉上都很安靜,兩小我都冇有甚麼較著的竄改,隻是吉蒂發言的調子比平常顯得煩躁些;這或者是因為她落空一個敬愛的mm而悲傷,或是為了這件事感到氣惱。至於瑪麗,可嚴然還是她平時的那付模樣,方纔在桌前坐定今後她便如有所思、一本端莊地跟伊麗莎白小聲說:
“弗斯特上校的確承認,他曾思疑過他們之間有些特彆,特彆是麗迪雅這一方,但是卻冇有發明出任何值得他警戒的處所。我也為他很難過。他對這件事非常體貼,也很樂意幫手。在他還冇有想到他們會不到蘇格蘭去的時候,他就籌算來我們這兒申明環境的;比及想到這一層的時候,他便當即趕來了。”