邊疆保衛長躊躇了一下，“殿下，這隻是現在最新的動靜。我的間諜還聽到了一種傳聞，說詹姆斯五世會親身來批示這場戰役。”
裡士滿公爵右手叉在腰上，左腳踩著主位前的門路，用果斷的口氣奉告她，“我會當即召開委員會集會，參議對高地人的作戰事件。”
伊莎貝爾久久地諦視著父親，隻說了一句，“沃爾頓勳爵，我隻但願您能夠活著返來。”
接著，他想想後又走上小門路麵向空曠的集會大廳，“然後，我會去倫敦城覲見陛下，要求陛下讓我來批示這場戰役。”
“但是，目前我們甚麼都不曉得，假定高地人的兵力大大超越我們呢？”
揹著雙手侍立在公爵左後側的伊莎貝爾漸漸走到他的身邊，“亨利，那麼你曉得高地人有多少人籌辦參戰？打擊的線路？批示官是誰？”
坐在橢圓形集會桌頂端的裡士滿公爵對蘇格蘭人的兵力有些不覺得然，不緊不慢地問了句，“爵士，高地人的軍隊隻稀有千人就敢入侵北方？”
伊莎貝爾明白對方的意義，裡士滿公爵想通過一場戰役來證明本身是一名真正的中世紀騎士。不管如何樣，他的父親亨利八世就是一名深受中世紀舊傳統影響的國王，甘願把大量的時候花在與貴族、騎士們的比武、打獵及遊樂上，也不肯措置國度政務。
第二天上午9點，作為委員會主席的裡士滿公爵在謝裡夫哈頓城堡主持並召開告急軍事集會。遵循集會的過程，裡士滿公爵起首要讓西部邊疆的保衛長托馬斯・沃頓爵士向他及統統成員陳述蘇格蘭人在西部邊疆集結兵力的環境。
沃爾頓男爵有些獵奇地走到女兒身邊，“孩子，到底是如何回事？你能夠奉告我嗎？”
裡士滿公爵微微一愣，躊躇著看了對方一眼，“詹姆斯五世？！高地人的國王謝絕在約克郡與陛下會晤並進一步欺侮了他。其他的…隻好讓西部邊疆的保衛長托馬斯爵士來答覆了。”
看著如此興高采烈的父親，伊莎貝爾很悔怨奉告他這件事。轉過甚望著沃爾頓男爵，“父親，你想插手這場戰役？”
“孩子，現在是我向國王陛下儘忠的時候了，我要無愧於國王陛下賜賚給我的貴族頭銜及領地。”
沃爾頓男爵聽完女兒的報告後，站在箭道旁鎮靜的來回踱著步。最後，回到女兒身邊時問了句，“很好，既然高地人已經在邊疆調集兵力了，那麼這場戰役很快就要來了。”