伊莎貝爾對父親大抵說了一遍亨利八世來信的內容。信上說，亨利八世從羅馬上帝教會中離開後，他要求他的侄子蘇格蘭的詹姆斯五世也離開羅教會。親法派的詹姆斯五世當然不會這麼做，回絕與亨利八世在約克郡會晤並欺侮了他。氣憤的亨利八世要出兵攻打蘇格蘭，為了製止英軍突襲蘇格蘭，詹姆斯五世籌算加強邊疆軍隊對英格蘭的防衛。
看著如此興高采烈的父親，伊莎貝爾很悔怨奉告他這件事。轉過甚望著沃爾頓男爵，“父親，你想插手這場戰役？”
伊莎貝爾明白對方的意義，裡士滿公爵想通過一場戰役來證明本身是一名真正的中世紀騎士。不管如何樣，他的父親亨利八世就是一名深受中世紀舊傳統影響的國王，甘願把大量的時候花在與貴族、騎士們的比武、打獵及遊樂上，也不肯措置國度政務。
集會半途，伊莎貝爾把裡士滿公爵請到集會大廳外，非常嚴厲地說了句，“殿下，目前還不能必定詹姆斯五世會不會來。以是，您應當正視那位勳爵。”
擔負西部邊疆保衛長職務的托馬斯爵士，是在1542年的1月3日以坎伯蘭郡郡騎士的成分紅為北方委員會的騎士成員的。此時，爵士站起家來環顧了一眼在坐的貴族、騎士及其他成員，朗聲對裡士滿公爵說道：“殿下，我的間諜通報返來的動靜說，詹姆斯五世已經指派了羅伯特・麥斯威爾勳爵來擔負蘇格蘭西部邊疆的保衛長職務，並且會在邊疆調集數千人的軍隊來對抗我們。”
站在裡士滿公爵身後的伊莎貝爾始終冇有說話，她感覺國王親身批示戰役是有能夠的。不過，蘇格蘭人的國王卻不太能夠會跑到戰役的第一線。不管如何，那位羅伯特・麥斯威爾勳爵必定會擔負打擊軍隊的實際批示官。
“這個紅髮小子還覺得是在玩兵戈遊戲嗎？”伊莎貝爾悄悄地感喟一聲，悄悄一笑，“好吧，你能夠立即召開集會來措置好插手戰役的題目。”
裡士滿公爵遲疑滿誌地點了下頭，隨即調派衛從去告訴委員會的統統成員在第二天來本身的城堡插手軍事集會。當天下午晚餐前，伊莎貝爾帶領父親的衛從返回到柯克靈頓領地後把父親請到了莊園前麵的校場上。
裡士滿公爵右手叉在腰上，左腳踩著主位前的門路，用果斷的口氣奉告她，“我會當即召開委員會集會，參議對高地人的作戰事件。”
接著，他想想後又走上小門路麵向空曠的集會大廳，“然後，我會去倫敦城覲見陛下，要求陛下讓我來批示這場戰役。”