當公爵在1413年擔當王位成為亨利五世時，蘭開斯特公爵爵位與王位歸併，蘭開斯特公爵爵位被打消。至此，蘭開斯特公爵爵位就消逝在了英格蘭王國的貴族名單中。不過，蘭開斯特公國領地卻一向存在於蘭開夏郡的郡統領範圍內。究其啟事，是因為它早已成為了英格蘭王室財產的一部分。
付完帳，拿上佩劍及物品走出酒屋大門的奧古斯丁，一下便被走在前麵的伊莎貝爾拉到了僻靜之處。合法他想說話時，伊莎貝爾卻低聲說：“父親，謹慎，我們已經被人盯上了。”
當一名身穿王室仆人服飾的王室郵差懷揣著霍華德寫給未婚妻艾菲的信，快馬加鞭地趕到阿斯克莊園時，莊園主奧古斯丁爵士及伊莎貝爾・沃爾頓已經來到了蘭開斯特城堡統領的海本特姆村落的一個小酒屋內。