一隻母雞拍著翅膀跑到她麵前，咯咯直叫，然後一用力，生出了一隻雞蛋，還冒著熱氣的雞蛋。唐頤看著，欲哭無淚。
唐頤猜出他的大抵意義，下認識地要辯駁。剛張嘴，就聞聲他的火伴在前麵問，“這輛裝了雞的卡車如何辦？”
貨車很高，上去輕易下來難，而這個男人就這麼站在一邊袖手旁觀，連遞個手、扶一把的舉手之勞都鄙吝給。比起浪漫和順的法國男人，呆板嚴厲的德國人真是糟透了。
她伸開手指，從指縫裡瞥見幾個穿戴戎服的人影，站在最前麵的阿誰，就是明天逮捕她的人，阿誰叫庫裡斯的中尉。
唐頤捂著耳朵，冇好氣地揮動手，想將這些惱人的小東西趕走，不想卻摸了一手濕噠噠黏糊糊的雞黃金。正惱火著，冷不防，貨箱的大門哢嚓一聲被翻開了。
她有點憂?，該如何和這個德國大兵解釋呢？嘴裡剛擠出一個ich，俄然，中間的馬路產生了一陣異動。
“看看這位中國蜜斯都乾了些甚麼？”有人問。
對方終究認識到她的德語程度遠遠低於本身的希冀，便不再華侈時候和她囉嗦，伸手點了下她的字典，然後勾了勾食指。
見大局已定，德軍們分離靠近，前後從駕駛艙拖出兩小我。一個當場滅亡，腦部中槍；另一個固然冇死，卻也傷得慘不忍睹，估計離上帝不遠了。
然後，一陣轟笑。
庫裡斯的槍法非常高深，槍彈飛出去後，緊接著撲哧一下漏氣聲，卡車車身頓時一沉。他冇有鬆弛，而是緩慢地換了個位置，舉起槍托又射出一槍。這回，槍彈不偏不倚地射入駕駛艙，一秒內，汽車完整落空了節製。就聽碰的一聲巨響，車頭不留餘力地撞入了沿街修建，乃至撞塌了牆壁，嗤嗤的冒出濃煙。
那不就是了？唐頤眨巴了下眼睛，看起來一臉蒼茫。
她繼而用糟糕的德語要求道，“請讓我打個電話回家！”
他這個銅牌明顯是鐵的，如何會管它叫紙？她搖了點頭，地指著本技藝中的白紙，反問，“Das ist kein Papier？”（註譯：莫非這不是紙嗎？）
剛纔為了安定本身的身形，她萬不得已地抓住了統統觸手可及的東西，此時回過神才認識到，兩人捱得很近。這姿式很含混，非常不當，唐頤倉猝回身推了他一把，向後退開好幾步，直到相互之間拉出一道讓她感覺心安的間隔。