有了宙斯影響他歇息的前科，哈迪斯再無逗留的意義，以後就乘上來時的馬車分開。回到冥府後，哈迪斯聽到了料想當中的動靜，睡神向他稟報——冥後珀耳塞福涅還冇有返來。
在商討事情的後殿裡，哈迪斯把深淵監獄的事情一說，宙斯和波塞冬的表情刹時凝重起來。他們當然曉得深淵監獄有多安穩，就連關押克洛諾斯的監獄，都是他們仿造深淵之神的手筆做的。
被其他女神用眼神挖苦了一陣，珀耳塞福涅忍住氣，在哈迪斯的身邊低聲問道：“我能不能去大地上玩幾天，稍後再歸去。”哈迪斯放下酒杯，可有可無的同意了她的要求。隨後等她走了，他纔跟著宙斯和波塞冬前去後殿。
宙斯的視野飄忽了不定，想起了赫爾墨斯跟他彙報的事情，“估計是有美人等著他吧。”
“不就是一個破頭盔嗎！”
哈迪斯坐在冥王座上靜思，下定決計後說道：“我去大地接她返來。”
待他把來此地的目標告訴完了，波塞冬便迫不及待的跑走，口中喊道：“你們聊，我先走一步。”見波塞冬走的倉猝，哈迪斯不由看向作為知情者的宙斯，訝然道：“他如何了？”