我隻好跟著少將回到營內，當我將近走進大門的時候，我忍不住轉頭看了眼阿誰男孩兒，他正鎮靜的和彆人說著甚麼，彷彿感遭到我在看他，下一秒，就轉過甚來，當和我的視野相對時，立即對我暴露一個略帶挑釁的笑容。
“這就是分攤過來的數量。”他說，“我們找不敷人，但是解纜的日期已經近在天涯了。”
“布克特上校，我但願，明天的事情，隻產生著一次。”莫斯利少將峻厲的說，“固然你是上校，但是請你記著，你現在在軍中的實際身份就是門生，你冇有任何的批示權力，無權對任何軍務指手畫腳。”
“布克特上校，你在做甚麼！”莫斯利少將快步走了過來，皺著眉頭看著我這邊產生的混亂，“這小我如何了？”
“我曉得你在迷惑甚麼。阿誰孩子一眼就能看出冇有成年，你在奇特我為甚麼還要說那樣的話。”
我瞪大了眼睛：“那法國呢？這又不是我們一個國度的戰役。”
“彆鬨了！”我嚴厲的怒斥道，這孩子看起來也就十四五歲。“現在，立即回家去！國度可不答應一個孩子在火線庇護大人。”
“跟我到辦公室來，我有話對你說，布克特上校。”莫斯利少將板著臉說，他的目光像一把劍一樣刺過來，讓我不由得把我剩下的話全都嚥了歸去，一個字也不敢再說。
我跟著少將回到他的辦公室，他讓我關上門，坐到他辦公桌的劈麵。
練習新兵的練習園地上站著一個又一個的練習方陣，我站在園地邊沿毫無目標的看著他這些新兵，很快，我就看到了很多又瘦又矮五官稚嫩的男孩兒。他們站在步隊的開端，即便冒死的挺直腰板，也不到中間的人的肩膀。
莫斯利少將為我指派的教員是一名中尉,我曾經在伊頓見過他,我退學那年恰好是他在伊頓的最後一年。他曾經聘請我一起去他的宿舍喝茶，成果仗著本身年長對我脫手動腳。不過威廉的名號非常好用,幾近是我一提起來，他就立即放開了我。
我跟在少將的身後，和這些將來的兵士們一一握手，直到我的麵前站著一個比我還矮了大半個頭的男孩。
莫斯利少將看著這個男孩，看了好久，四周的人都看著我們這邊，交頭接耳。
“你多大了？你成年了嗎？”我瞪大了眼睛，“彆鬨了孩子，快點回家，隻要成年人才氣參軍。”