卡爾的手撐在腰上，背對著我一下一下喘著粗氣，直到略微安靜了一些。最後他轉過身看著我，聲音嘶啞而壓抑：“他碰你了嗎？”
“抱愧，亨利，是我乾的。”詹姆斯充滿歉疚的說。
卡爾閉了閉眼睛，猛地回身一把將敞開的門甩上，“都滾蛋！”他對著門外的人吼道。但是門鎖已經壞掉了，以是房門撞在門框上後又被大力彈開。
“如果不是他勾引你，你如何會想到來這類處所。”他進步了音量，看上去我如果再敢辯駁一句，他就要和我吵起來了。
“霍克利先生，竟然能在這裡看到你，這可真是個不測之喜啊。”詹姆斯的口氣帶著濃濃的諷刺，“啊啊，放心，我不會奉告露絲舅媽另有蘿絲表妹的。畢竟都是男人，對於這類事情我還是很瞭解的。”
我用手指揪著被子上的一根線頭， “不要如許遷怒於詹姆斯，是我本身想來的，這是我本身的決定。”
“你彆碰他！”詹姆斯用力的扯開他的手，搶回我的頭，“亨利！你現在看得清東西嗎？”
兩位常日裡風采翩翩的名流這一刻像是地痞一樣扭打著，這類局麵讓我猜一萬次也不會想到。
卡爾仰開端，深深的吸了一口氣，彷彿是在壓抑和我辯論的打動，過了半分鐘，低下頭看著我，冷冷的說：“你覺得我會信嗎？考慮了好久？嗯？莫非從聖誕節到現在已經是一段很長的時候了嗎？你是從詹姆斯戴倫斯來到阿克頓以後纔有的這個動機吧。亨利，你內心俄然冒出的任何動機我都能發覺，你騙不了我……”
“這是你們美國人的風俗嗎？”詹姆斯帶著更加光輝的假笑一步一步的逼近卡爾，“把鼻子伸到任何角落，特彆是彆人的寢室。管彆人床上的事是你們美國人特有的風俗嗎？這一套在英國可行不通，要曉得，在我們這裡，就算是最密切的親兄弟，也不會去管對方床上的事情，那樣畢竟太無禮了。”
“真的。”我的聲音越來越小，“還冇來得及，你就……”
“我有甚麼動機？我倒是想聽聽呢，康沃爾伯爵，或許你情願為我解惑？”卡爾輕柔的說。
“冇事兒……”我聲音悶悶的說，“幫手扶我一把……對了，詹姆斯，我的衣服是不是還在你那邊？給我吧，我想回家了。”