蘿絲極不甘心的抿了抿嘴，小聲道：“感謝你的嘉獎，霍克利先生。”
“她的父親，前任的理查蒙德伯爵，就是一名非常超卓的騎手，她完整擔當了她父親的這一長處。”母親帶著矜持的笑容誇耀著蘿絲的長處，不過當事人卻顯得興趣缺缺，麵無神采，轉過甚不去看卡爾和母親。
“諒解他們吧，艾維斯。”另一名男士說，“不過是小醜的妒忌罷了，他們儘力了幾百年都冇有體例達到我們這個階層，隻能用這類體例宣泄本身的不滿，彷彿如許就能和我們平起平坐了似的。”
母親和卡爾明顯相談甚歡，話題環繞著蘿絲是個多麼多麼好的女人轉來轉去。蘿絲對此不耐煩的很，又不能分開，隻好坐在那邊，望著遠處發楞。
我也對這類傾銷式的話題感到一陣沉悶，可卻不能學蘿絲把這些當作耳旁風，發楞以置之。蘿絲是個女人，她才十六歲，發楞能夠被瞭解為害臊內疚，而我是擔當了伯爵之名的一族之長，母親在為蘿絲的婚事儘力寒暄，就算我起不到甚麼幫忙，也必須參與出去。幸虧前菜很快就呈了上來，才讓兩人擱下這個話題。
母親把我和蘿絲拉到一邊，她臉上掛著暖和笑容，看上去就像在和我們鎮靜的扳談一樣，而實際上她決計抬高的聲音中卻飽含著冇法粉飾的焦炙和嚴峻。
“真是太可駭了！”另一個女孩子捂著嘴說，“真想不到安德森爵士的女兒是這類人，本年在倫敦我們還聘請過他們一家插手舞會呢！”
餐桌上，威廉奉告了大師剛纔打獵中俄然冒出來的那些人的去處，毫無疑問，是差人局，他們恐怕得待上幾天賦行了。
“閉嘴！”我微微動了動唇，警告她。她抿起嘴唇，看了我好一會兒，最後還是轉轉頭，對著她的盤子，忿忿的開端切雞肉。
母親對我使了個色彩，我在蘿絲身邊坐下，悄悄伸手戳了戳她的腿，笑著說：“蘿絲，彆這麼害臊，一名優良的密斯應當欣然接管名流的歌頌，過分的謙遜和羞怯會讓人曲解你是傲慢呢。”
主菜是我們獵到的那些山雞，廚房在醃製的時候加一些紅酒，烤之前和以後刷上蜂蜜，又撒一些芝士和胡椒粉，烤出來的山雞口味非常特彆，這是查茨沃斯的主廚菲爾德太太的私方，她特彆善於做各種烤肉。
“冇有。”蘿絲簡短的答道，緊接著皺眉道，“您說話真刺耳，他們不是甚麼劣等人，他們隻是憐憫那些小植物！他們……”