馬歇爾的本意是讓西奧羅德看過原著後再來決定是否要拍這部電影, 不要聞聲李安東山複興就問都不問直接撲上去。但是馬歇爾也明白，西奧羅德看完原著後點頭的概率冇有100%也得有99%，特彆是，李安想讓他扮演的恩尼斯・德爾瑪有太多可供發掘深切的空間, 不談這小我物演好了就又是一個奧斯卡影帝提名，就衝著恩尼斯的龐大和牴觸西奧羅德也絕對會點頭。
因而馬歇爾趁著現在對方“有求於他”的機遇，直接向沙姆斯保舉了希斯・萊傑, 冇想到這位製片人也確切對希斯有不錯的印象，考慮半晌就承諾他的試鏡要求。以是馬歇爾才奉告西奧羅德，如果他看完這個短篇原著另有嘗試的心機，就在後天和希斯一起去試鏡吧。
西奧羅德拿著小說回到家裡，翻開插有書簽的那一頁。整篇小說很短，隻要幾頁紙，以西奧羅德的瀏覽速率很快就看完了。但是看完過後，西奧羅德卻冇有暴露欣喜鎮靜好像淘到寶貝的神采，反而有些凝重地皺緊眉頭，重新翻回了文章開端的那一頁又細心精讀了一遍。
更何況在希斯眼中，西奧羅德不但僅是一個演員門路上的應戰，也是一個良師良朋。很多年青演員喜好通過研討西奧羅德的電影來揣摩如何精進本身的演技，希斯也不止一次地做過這類事，同時他也向很多老戲骨學習過，但是他總能發明，西奧羅德的教科書是讓他學得最輕鬆的，這或許和他們都有著類似的演出體例有關。
馬歇爾說著，彷彿想起甚麼，話鋒又一轉：‘不過……說句實話，西奧，你回絕了也挺好，光從原著來看這就是一部壓抑的電影，並且恩尼斯這個角色對你……我很歡暢你這一次冇有因為電影而放棄本身的身材。’
“有啊，”西奧羅德眉眼一彎一改之前那沉重眉頭舒展的模樣，語氣非常天然乃至有些輕巧，“趁便幫我奉告他們，我想要演傑克。”
“是的，我就是因為恩尼斯這個角色對於我來講太傷害了，以是挑選放棄。”西奧羅德歎了口氣，“或許年紀越大越怕死吧，馬歇爾，我曉得我絕對能夠勝任恩尼斯，我乃至能夠通過他拿到第三個小金人……但是阿誰時候恐怕你們又會將我按在家裡一整年甚麼事都不無能。”
看完第三遍小說原文的西奧羅德不由自主地在腦海裡勾畫出恩尼斯・德爾瑪的影子，並將本身奮不顧身地推向這個影子。
電話那頭的馬歇爾嚇了一跳，他咳嗽了幾聲，應當是被水給嗆到了，不過他也管不了那麼多，倉猝詰問著：‘回絕？為甚麼？莫非你不喜好《斷背山》嗎？我覺得你會想都不想直接承諾了，這可不是你的氣勢啊！’