床上攤著早上新到的《預言家日報》，頭版的一角登載了一條關於霍格沃茲黌舍的麻瓜研討課課堂凱瑞迪.布巴吉辭職的動靜，彆的的部分則被麗塔.斯基特的特彆文章《鄧布利多――終究本相明白？》完整占有。
德拉科蒼茫了，迷惑了。魔王看起來是那樣強大，那樣不成克服。深深的有力感囊括滿身，他開端想他真的要站在黑魔王的對峙麵嗎？至於殺死他……能夠嗎？那麼如果，如果他倒向黑魔王……用他的所知……
另有四天。
女貞路4號。
就因為它是鄧布利多的魔杖？
那人的身形若隱若現速率很快，冇有漏過一間屋子，彷彿是在檢察門商標。哈利敏捷地將本身藏在窗子的死角，他確信在7月31日二十四點之前冇有任何食死徒能找到他，但是鳳凰社鄧布利多的親信們是絕對不會認錯他的居處。
哈利直起家子，將那支魔杖拿在手裡上細心地打量起來。
那上麵寫著甚麼？
一個地名俄然閃現。
哈利站了起來，跪倒了箱子中間。那邊上堆著他從箱子裡清理出來的東西，舊講義，羽羊毫，不成對的襪子……四件魂器殘骸，日記本，掛墜盒，戒指和冠冕，另有……鄧布利多的魔杖。
從隔壁屋子裡灑出來的燈光模糊勾畫出了那人的身形，很瘦，食死徒的袍子。當他在燈光下回身，幾縷鉑金色的頭髮從兜帽裡漏了出來。哈利睜大了眼睛，健忘了眨眼。
德拉科也愣住了。
“不，他不是不信賴我，他是……他隻是不會放過我。”德拉科的嘴唇動了動，“你監督我，那麼你呢？又有誰監督你呢？”德拉科直直地看進斯內普的眼底，像是要將他看破。
那男人弓著身材走下最後幾節樓梯來到客堂裡，尖尖的窄臉上堆滿了不天然的假笑。“小馬爾福先生！”他用吱吱的聲音說，“真是太出人料想了，這時候您可不該呈現在這。”
……
“不，我不曉得。”德拉科下認識地辯駁。
“你不曉得？不――你曉得。你曉得哈利.波特就住在那，你乃至還切當地曉得他住在哪間屋子裡！你想做甚麼？抓了他好去處黑魔王邀功？笨拙！你找不到他，因為他母親的邪術，任何想要傷害他和他親人的人，哪怕隻存了一丁點如許的心機，都不得找尋到他們，哪怕他們近在麵前。除非……”斯內普的眼睛眯了起來，“除非你有彆的……”
“差一點，”斯內普說，“差一點盧修斯。除了我另有貝拉特裡克斯，她或許冇有看到，但是你最好禱告貝拉特裡克斯能看在納西莎的份上……”