翻譯對於聖女貞德的故事和平生就像是翻開了話匣子，不像是之前想要說甚麼，還躲躲藏藏的模樣。陳怡然麵帶著慈愛的看著這尊龐大的雕像。不曉得為甚麼，手放在了本身的肚子上。她曉得本身的身材內包含著一個小小的孩子。而這個孩子現在正在接管胎教。
“何必……”陳怡然摸著本身的孩子，感覺剛纔本身的行動的確是混鬨了，“實在你想想啊，我一個未婚先孕的媽媽，懷著孩子被迫流浪在異國他鄉。實在我現在統統的錢都不是顧炎瑾的。實在是彆人的。我將要本身麵對出產，麵對很多困難。但是我的孩子父親卻不在身邊。人如果常常想不開就會產生煩悶，你感覺呢？”
“當時英國報酬了熱誠她，對她處以火刑。被宗教裁判所認定為女巫，如果認罪能夠處以絞刑然後燒死。但是如果不認罪，就是活活燒死。聖女貞德當然是不認罪的，她的身下的柴火堆中埋著茅草。厥後處以火刑的時候，是先燒燬了衣服，偶然候我真的是對這個天下感遭到深深的絕望，對人道的醜惡感遭到前所未有的哀痛。”
“因為震驚，因為畏敬，因為眼中所見的這個天下，因為你的聽覺，因為你的觸覺。你在教堂中的每一刻，都被人灌輸以純粹的信奉，你的餬口和事情都要和宗教有關。以是我曉得的，你信奉是因為你的心被震驚了。而我現在的感受與你一樣。”
“我曉得你為甚麼要信奉上帝教了。”陳怡然看著小翻譯，“並且去了教堂以後，能夠被果斷本身的信奉，起碼對峙到受洗。”
圓形的廣場上，大理石鋪陳下映托著四散開來的米字型地磚紋樣，繞過了方尖碑以後，陳怡然就能看到全部梵蒂岡最大的教堂。教堂上麵有耶穌的十二個門徒，他們高大巍峨，給人以涓滴不敢衝犯的感受。
隨後陳怡然不客氣的問了很多關於上帝教和新教到底是甚麼乾係的題目，另有關於基督教的信奉崇拜和天下觀的題目。兩小我談天非常鎮靜，直到太陽下山兩小我才一起籌辦走回意大利，然後好好地睡一早晨。
翻譯當然以為是這麼一個理，但是她就是冇有陳怡然的豁達，或許是因為困苦的環境冇有甚麼值得讓本身高興的啟事吧。
“為甚麼？我都不曉得。”小翻譯看著陳怡然，有些無法。
這類感受是奇異的，身心都被如許的光芒所震驚，統統都像是夢中上神的指引。彷彿隻要在夢中纔會呈現如許的震驚的修建。而現在陳怡然看著如許的天下，匡闊的風景，她像是一個小孩子。