白川：“曉得拉曉得啦――她們都是同xìng戀行了吧？玉樹臨風漂亮蕭灑氣度不凡的長川大爺，您能不能放過我們？一起說了四十片，我耳朵都聽出油了！”
羅傑：“是啊，大師瞭解一場――您就當作功德吧。在你身邊…――我還是孺子身哪，不想死那麼早啊！”
“兩瓶葡萄酒是買你們身上的設備――就羅傑你，最多值個瓶蓋！”
長川悔怨不以：“早曉得我上就好了―――本來dì dū的女人真的很開放！”
長川一邊走一邊張望：“傳聞dì dū的女孩子都很大膽新cháo的，看她們的衣作就曉得了，啊！這個正點！”
年青人看看他們風塵仆仆，穿戴土裡土氣，說話遠東口音濃厚，用dì dū方言話很不屑的說：“鄉吧佬！”，不睬走了。
“哈，你瞧他那樣！俄然擋住人家女孩子來路，一句話不說，就死死地看著人家――準會挨個耳光！”
“少在那發楞了！快餓死我們了！”
羅傑：“……還是不懂。”
紫川秀和順但是果斷地扶住她肩膀，凝睇著她的淚眼，緩緩單膝下跪行了個吻手禮。
“我以為，這個都會的女孩子必定有男xìng驚駭症――除此以外冇有彆的啟事能夠解釋！”長川慷慨陳詞。
白川冷眼看這兩個臭男人的嘴臉，不屑的哼一聲：“瞧你們那樣――剛監獄裡放出來似的，一點風采冇有！看我們秀川大人就多平靜，他一句話冇說就…”
“聽人說，你對羅波用兩瓶葡萄酒就把我們給全買下了，太瞧不起人了！――我們每人起碼值一瓶啊！”
※※※
羅傑：“他經驗了我――他是紅衣旗本。”
羅傑肝火沖沖：“我是堂堂旗本，他敢如許瞧不起我？經驗他去！”
紫川秀歎口氣：“那你總該記得我們是如何稱呼那些邊疆上村落的那些穿獸皮的、從不刷牙洗臉的、平生隻洗三次澡的那些土帽吧？”
※※※
“嗬，我返來了！dì dū，你的仙顏還是啊！”
“冇錯冇錯，你看嚇得她手上的提包都掉了――我們大人提及來也很不幸的，這麼冇有女分緣，難怪xìng格古怪啊！白川，你今後要多體貼他啊！”
紫川秀一句話冇說就跑了疇昔。
接下來產生的事情讓他們不敢信賴本身的眼睛：阿誰崇高風雅動聽的女孩子抽泣著一下子撲到紫川秀的懷裡！
“看你的眼睛…還笑的那麼賤――就曉得你在說大話了！”