我迷惑的問道：“你為甚麼這麼說？”
此時，我終究明白剛纔出租司機朝我伸大拇指的含義了。看來，這個沃華德鋼廠真的有些不普通。
大媽“唔嚕唔嚕”的說了半天，最後真琴翻譯到：“大媽說，在基輔的確有沃華德鋼廠這麼個處所，並且離我們現在的旅店也不算遠。但這座鋼廠早在幾年前就停業了，現在底子冇人去那邊。”
這時，我和真琴對視了一下，真琴正色道：“CAO！姑奶奶我纔不在這鬼處所給你把風呢！要去，我和你一起去！”
真琴朝我壞笑道：“D能瞎掰！啊哈哈哈！”說完又轉向出租司機，和他唔嚕唔嚕的說了一通。
說完，我拎著揹包下車了，一邊內心暗罵著出租司機一邊重重的把車門關上。真琴付完車錢，把我的話原封不動的翻譯給了出租司機。出租司機二話冇說，掛上一擋把車軲轤踩的都冒煙了，飛普通逃離了我們。
我道：“好，我歸去抄傢夥，你在這等我！我們頓時解纜！”說完，三步並做一步竄上樓梯，跑回我們的房間。騰空一個揹包，塞進幾隻雙管獵槍和幾盒槍彈，背上揹包跑下樓去。
一邊迷惑，我一邊翻開信封，從裡邊拿出一張泛黃的從橫格本上撕下來的紙。這紙看上去非常眼熟，彷彿之前在那裡看過。翻開橫格紙，內裡是一行工工緻整、蒼勁有力的字：“想救你的朋友，來沃華德鋼廠”。
真琴又和出租司機唔嚕唔嚕的說了半天，然後對我說道：“沃華德鋼廠很邪門，從建成投產以來，就變亂不竭，老是有工人死掉。不是掉進熔爐裡燒死，就是被高處掉下的東西砸死。這個鋼廠讓渡了好幾手，它的上一任仆人百口都在一場大火中被燒死了……”
“我CAO！楊大哥，你醒醒！”真琴氣道：“你還想再碰到一個雷哥嗎？再說了，1996年烏克蘭的旅遊業可冇有2013年發財。何況現在是甚麼時候？現在還處在烏克蘭宣佈獨立今後冇過幾年，現在這個年代，烏克蘭以及前蘇聯的很多獨立的聯邦共和國，乃至俄羅斯都處在經濟動亂期間，這期間的人們能活著不餓死已經很不錯了，你還想搞出國旅遊，那的確是胡想！”
她倆走後，真琴過來拍著我的肩膀壞笑道：“楊大哥，你看看……你看看……這TND是多麼多麼幸運的事呀！你的兩個夫人相處的如此和諧！啊哈哈哈！”