第九十章 遊萊茵河[第1頁/共4頁]

播送中說,自古以來,那一段河道暗礁林立、旋渦四起,給無數的船隻帶來了災害。

梁曉秀說他們嘗試兩種旅遊體例,好都雅看這條聞名的河道。她對美的東西情願投入時候旁觀。

梁曉秀轉過身,漸漸踱步回到了本身的船艙。

她聽過兩個老外的先容後,單獨來到船麵上,一邊旁觀萊茵河兩岸的風景,一邊悄悄回想書籍上的先容筆墨。

梁曉秀還冇有旅遊過盧瓦爾河穀地帶,以是無從比較。她在畫冊上看過盧瓦爾河穀地帶的風景,曉得那一帶非常標緻。她說她回法國後要抽時候去看一下盧瓦爾河穀地帶,以便比較兩個河道的分歧之處。

梁曉秀說她在書籍上、畫冊上看過無數遍萊茵河的風景,現在她要目睹萊茵河,要看看還能不能找到得當的詞彙描畫萊茵河的斑斕。

她感覺這個德國傳說很有中國味道。

她回想這個故事時,遊船的播送先容說,前麵不遠處就是洛雷萊跳入水中的處所。她想到書中的景象:今後,每逢淩晨和傍晚,人們總能看到洛雷萊坐在山崖上漂渺的身影,一邊梳理著長長的頭髮,一邊唱著歌,如泣如訴,非常動人。

布朗的解釋讓米拉歡暢起來,她說布朗和她的感受一樣精確。

梁曉秀站在萊茵河岸邊感慨道:萊茵河確切很美,真是名不虛傳啊!

萊茵河有很多傳說:傳說中的美女洛雷萊因遭魔咒,被迫用其斑斕容顏與動聽歌聲吸引萊茵河上來往的船伕,導致很多船伕冇法集合重視力行船而船毀人亡。洛雷萊是一個貧民家的女孩,她愛上了一個大族後輩,但他們不能成為伉儷。洛雷萊每天淩晨和傍晚登上山崖的最高處,坐在石頭上邊梳頭髮,邊唱歌。她但願愛人的遊船從山崖下顛末的時候,能看到她的身影,聽到她的歌聲。

他們三人在美因茨乘上一艘遊船,開啟了萊茵之旅。布朗和米拉輪番給梁曉秀先容萊茵河兩岸的風景和典故。梁曉秀固然在書籍上看過那些先容筆墨和典故,但是聽他們先容後,感受有助於影象。她有一個特性:對熟諳的東西,想要體味東西,喜好反覆多次,曉得記著為止。

布朗說人們確切再也難以找到得當的詞彙描畫萊茵河了,因為文人騷人把話說儘了。他不信賴梁曉秀比歐洲大文豪更有文采;他冇有想到東方人和西方人的思惟是有辨彆的,因此對事物的明白也有不同。

米拉還覺得梁曉秀在尋覓得當的詞彙籌辦描述萊茵河的斑斕呢。她很想曉得梁曉秀究竟找到了甚麼樣的詞彙來描述萊茵河。

Tip:拒接垃圾,隻做精品。每一本書都經過挑選和稽覈。
X