蘇珊大嬸端出食品，一份雞湯土豆泥，幾塊烘烤堅固的黑麪包，一盆蘋果派。
幽靈尖叫著撞進礦洞深處的岩壁。
“為甚麼我們明天冇有這些吃的？”坐進矮腳椅的霍林叔叔因麵前豐厚食品怔住。
安南微垂著頭，跟著提著油燈老佐倫進入金礦。
淩晨，安南和馬丁在蘇珊大嬸擔憂不捨中解纜。
蘇珊大嬸揮動湯勺敲掉丈夫和馬丁伸出的臟手，先拿起安南的木碗為他盛了滿滿一份。
那些收回汪汪叫聲，像蜥蜴多過狗的狗頭人披著冇法遮體的破布，抓著歪歪扭扭的短矛和投石做兵器。
解纜前蘇珊大嬸還叮嚀馬丁：“照顧好小安南，彆讓我絕望！”
壓抑和陰暗讓人嚴峻、不適。
……
老佐倫也是如許，雇傭霍林叔叔他們碰運氣，找到礦石歸他，找不到就代價歸他。
“堂弟，我卡住了！”
鬨鬼金礦就坐落在叢林邊沿，離安南呈現的處所不算遠。
開初安南嘗試尋覓歸去的路。
華貴而斑斕的馬車和密斯與敗落而肮臟的棚屋和安南彷彿兩個天下。
廚房裡鑽出的香氣飄零在院落，升起的炊煙彙入覆蓋平林鎮的薄霧。
暗淡油燈下，陳腐的、散落的燒燬東西、斷裂的支柱讓他認識到這是座乾枯的金礦。而其他礦工的低聲扳談，讓他發明這些人很多都是來碰運氣的鎮民。
蘇珊大嬸對安南的照顧不止因為愛好，還另有啟事——霍林叔叔和馬丁吃完後的餐桌像是被惡魔殘虐的瘡痍大地。
不過吟遊墨客還說過，永久不要信賴吟遊墨客說的話。他們為了故事的完整能編出統統謊話，為了詩歌的壓韻甚麼詞都能唱出來。
安南從前麵走出，霍林叔叔的笑容變得樸拙了些。
住在蘇珊大嬸家的第三天，安南說著磕磕絆絆的藉口，跟霍林叔叔淩晨解纜回到那片叢林。但當他偷溜出來試圖找到那片林間草地時，遭受一群浪蕩至此的狗頭人。
馬丁帶著鐵鎬鑽進明天取出的矮洞，安南舉起油燈，察看四周。
“霍林來不了？”
安南忍住和這些“奇特生物”打號召的設法逃回叢林邊沿。或許被狗頭人殺死的概率很低，但不是零。
這裡將是安南和馬丁接下來住的處所。
厥後安南將這件事奉告吟遊墨客，他說跑返來是對的，被狗頭人殺死的不利蛋比被巨龍殺死的還多。這些欺軟怕硬的傢夥最喜好落單的冒險者。