諸天世人 行權便利 究竟善學
諸賢人等 群眾繁熾 但樂典範
悉在道慧 無有諸漏 彼每事敬
為說典範 使至清淨 引誘群萌
利誘邪見 壞裂蠲除 疑網弊結
無有惡趣 發憤之患 紫磨金色
湣傷國人 多貧匱乏 常苦汲汲
得大神通 時佛天下 眾所嗟歎
恐不自致 沉吟不決 導師寬恕
獲大神通 安住普達 具足導利
諸大聖雄 常當執持 此佛尊法
常遵英勇 當複野蠻 無數眾生
佛言。發無上正真道意欲度統統。比方導師行入大海。湣諸貧匱令入海者。謂為統統講說經道。望風舉帆入大海者。謂學權智。海三難者。謂空無想無願。海謂存亡。得快意珠謂獲如來無極法身。眾又侍從取快意珠。謂聞菩薩道而發粗心得無從生。貧劣下人采納七寶各驕傲船。謂得七覺意。還歸鄉裡家室迎者。謂十方人來受玄門。升樓執珠向八方高低。謂得佛道度脫十方。謂諸慧士平分至諸國雨七寶者。謂各詣他方成最正覺。眾貧悔還相命入海。謂諸聲聞聞有一乘無二道也。爾乃更發無上正真道意。後當作佛各馳名號。因而頌曰。
怒害嗔恚 及闇癡冥 睹諸眾生
眾德無乏 庶人賢興 盛殷甚多
億數群生 被蒙淳化 已得修學
或為聲聞 斷三垢毒 睹見十方
如是之行 下劣懈廢 恣尚慢墮
神足極上 行八脫門 彆離閉幕
化此萌類 以權便利 建議統統
靡不開達 其佛國土 統統眾生
則是燈明 察知眾生 常見根原
示現聲聞 緣覺之乘 而常住立
西晉月氏國三藏竺法護譯
其心霍如 雲除日出 佛皆授決
尋則得之 發意菩薩 得正真道
何所怨責 即還入海 求快意珠
俱行學道 何為得斯 坐起行步
以用野蠻 無數菩薩 斯聲聞眾
悉為世人 順而廣說 告諸比丘
授五百弟子決品
脆劣懈廢 故當演說 奧妙沉寂
無想無願 得度三界 至泥洹門