“也冇用啦。”小鳥拖著長長的幽歎，“一部分幫助陛下去興建聖使徒大教堂，另有部分付出前些時候累欠的軍餉，帝國的黃金儲備愈來愈少，大部分作為傭兵用度，流向其他國度去了，其他的捐贈給了教會，就像水銀瀉地般，無跡可尋。貨幣的成色也越來越低，剝削點錢，都是以透支皇家信譽為代價的。不瞞您說，我奉養宮廷幾十年了，現在真的有轉不下去的感受。”
“鄙人確切榮忝此職務，但眾所周知，陛下的私庫是分為三個的、vestiarium、，前兩個一個來源是君士坦丁堡的闤闠稅金和海關稅金，一個是來自於皇家莊園的支出，可都把握在中間手中。鄙人的皇產司，也就是征繳天下的貨幣稅所得罷了。”
歲首日，是拜占庭羅馬編年法的新年之日，即玄月一日，之以是會挑選這個日子當作一年的起始，蓋因君士坦丁堡天子在這天開端了天下的財產評價和征稅，歸正稅金對於拜占庭來講，是最最首要的。