“彆活力，吉米。”凱特・溫絲萊特謹慎翼翼地問：“呃，你想對威爾和萊奧做甚麼？”
但是在美國電影電視金球獎的頒獎典禮上，威廉卻冇有像統統好萊塢人預感的那樣變成陪跑，反而真正笑到了最後，這被很多人解讀成了一個信號，一個刻薄的頒獎禮評委們終究不再帶有輕視目光對待貿易大片的信號，一個學院真的肯正視貿易演員實在演技的信號。
換做三個小時之前，詹姆斯・卡梅隆說這句話絕對會被統統人視作傲慢高傲，但是現在，不管是舞台下方坐著的學院評委們、環球首要的訊息媒體、好萊塢大佬巨星還是電視機前坐著的影迷觀眾，都隻會會心一笑，然後以為詹姆斯・卡梅隆這句話說的的確再精確不過了。
紐約，曼哈頓，一棟略有些年初的初級公寓裡，一場狠惡的辯論正產生在布魯姆父子之間。
威廉難堪的笑了笑，一把攬住萊昂納多的肩膀：“從中午開端芭芭拉就製止我吃任何東西了，連多喝杯水都不可，逛逛走，我帶你去吃全洛杉磯最好吃的披薩，就在漢斯太太的漢堡店中間，並且店東是一家真正的意大利人！”
威廉本人倒是對此看的很開：“第一次被奧斯卡提名就捧走小金人的概率有多大呢？微乎其微，伴計，更彆提我還這麼年青，能拿到一座金球獎已經是很大的欣喜了。”
威廉和萊昂納多・迪卡普裡奧兩小我就這麼一起勾肩搭背，以一種彆人壓根不會設想的到的體例，光亮正大的從方纔結束頒獎典禮，但劇院內部還正一片熱烈的神殿大劇院溜掉了。
……
也因為他們溜的過分天然，除了一向坐在他們身邊的凱特・溫絲萊特以外，竟然冇有其彆人發明兩人的消逝。
“真的？他們的黑橄欖辣臘腸披薩做的如何樣？”
賈斯伯・布魯姆已經完整說不出話來了，讓他如此震驚的不是布魯姆議員招妓這件事――他很早之前就曉得父親和母親都對婚姻不忠――而是在那些照片和檔案底下，另有一張卡片，上麵寫著：“您有一個年青氣盛酷好惹是生非的兒子，布魯姆議員。”
遺憾的是，美國電影電視藝術學院終究還是冇有做出像好萊塢本國記者協會那樣大膽的挑選。
“天賦的主張，威爾。”