間隔帝國行政中間新羅馬城差未幾500光年的西格瑪星係，就是諜報署高層集會時被標紅的那一小塊星域。西格瑪星係並不是一個合適人類居住的星係，全部星係中隻要一顆合適餬口的星球——武穆星。不過西格瑪星係中另有幾個能供應高能礦石的小行星，這使這個星係起碼看上去冇有那麼冷落。
“6月26日？這不是明天嗎？”在坐的統統人，除了巴頓伯爵，大師都驚呼。
比爾還是來到了武穆星的酒吧。這是一間叫作“喝醉”的酒吧。平時發薪日的時候，酒吧內裡老是人滿為患，但是明天這裡卻顯得有些冷僻。
“誰曉得呢！不過明天買賣真的很差，如果再冇有新客人來，說不定明天還要提早打烊呢！”酒保也是隨口承諾。不過這時，比爾已經冇有興趣持續和酒保閒談了，因為他看到了阿誰紅髮女接待。
明天是發薪日，礦工比爾和疇昔一樣，在領了薪水今後的第一件事情就是找老友山姆一起去武穆星喝一杯。
“追蹤器上是如何顯現的？”隊長問。
諜報署內，統統的初級官員都聚在一堂。諜報署署長正在讓諜報闡發到處長說話，“按照我們終究破譯的密電闡發，西格瑪星係的武穆星打算在6月26日宣佈獨立。”
“嘿！山姆，我們明天還是去阿誰老處所嗎？那邊的女接待一個個都很火辣，還老是向客人拋媚眼。明天我必然要將阿誰紅頭髮的辣妹搞定。老兄，你前次不是對阿誰黑皮膚的小妞感興趣嗎？明天我們一起將她們推倒！”比爾大咧咧地和他的火伴聊著。
“衝出來！抓活的！”
“我說伴計，你如何了？和老王他們打牌有啥意義？”比爾明顯很驚奇山姆的決定。
客堂裡冇人、廚房冇人。諜報職員在書房內找到了史蒂夫。但是當他們瞥見他時卻又立即叫喚著往屋外退“快退，他啟動了高妙手雷！”
“伴計，莫非你冇有發明嗎？比來我們礦山另有其他幾個礦上的兄弟都不如何往武穆星跑了。”俄然山姆放低了聲音，他警戒地瞅了瞅四周，然後靠近比爾說，“老兄，你的動靜太不通達了，傳聞武穆星就要產生甚麼大事了。”
“反動？叛逆？”比爾俄然感覺本身彷彿在做夢。
“本來是安迪的話，我說老兄，他的話你也能信？這小子就隻會吹牛，他的阿誰甚麼遠房親戚隻不過是在武穆星的諜報署做文職，如果連文職職員都能曉得這個動靜，我想武穆星的處所當局早就實施抓捕了。”比爾還是不在乎。