從心底裡講，魯道既不肯意信賴日本人，也不肯意信賴漢人，隻是現在仰仗本身的力量冇法打敗仇敵，隻能挑選一方合作。比起殘暴的日本人，麵前這兩小我無疑給人更好的印象。悠長以來，高山族人就處在與世隔斷中，文明的生長和人類的野心終究不成製止的涉及到此，高山族人也從本身的小圈子中走出來，參與到更廣漠的天下中。
“這位頭子，你們的仇敵是日本人，我們的仇敵一樣是日本人，以是我們就是朋友，至於今後與漢人的來往，現在很難讓你們信賴我們漢人的誠意，但是你們能夠賭一把。”薑富強俄然開口道。
簡樸調劑後，跟著槍口的顫栗，一發槍彈竄出槍膛，槍聲還在山林中迴盪。原住民們就發明那頭野豬狠惡的顫栗一下，然後發瘋普通四周亂竄。
“這是甲士作戰時為了不被仇敵發明而特地塗抹的染料，戰役結束後就會洗濯。在我們華*隊中，塗抹此種染料的兵士都是最精銳的懦夫。”
冇想到衝破口從這裡翻開，專職相同的勞倫中校成了無關緊急的翻譯。一個小時後，原住民扛著綁在圓木上的巨大野豬，連同勞倫等人一起回到了居住地。此時兩邊已經有說有笑，就像久彆相逢的朋友普通。
“你們的紋麵很奇特，這也是你們的民風嗎？”本來是對隊員們臉上的油彩感興趣，勞倫當即反應過來，賽德克族的紋麵對於男人來講代表著勇武，也是身後認祖歸宗的標記。魯道誤覺得那些稠密的油彩也是紋麵，纔有此問。
魯道嗬嗬一笑，其他族人也跟著笑起來：“隻要在山林間勇於單獨一人用短刀獵殺野豬的男人，才稱得上是懦夫，你們漢人和日本人用火槍，算不得英勇。我魯道頭人十三歲時就肚子獵殺野豬，到現在為止獵首超越五十，在全部賽德克族也鼎鼎馳名。你說你是懦夫，那你看到河穀裡那頭野豬了嗎，從這裡開槍打死它，我就承認你是懦夫。”
“不消猜就曉得那些人手裡的火槍是日本人給的，這十天下來已經有三個社群被他們突破，大人孩子都被帶走，不曉得去北邊甚麼處所。”
山路下放林木希少，模糊能夠看到河穀中一頭壯碩的野豬正在尋食，這類野豬即便是最英勇的原住民也不敢等閒招惹。箭矢很難穿透它的豬皮，一旦野豬發怒，在山林中奔馳起來速率驚人。獠牙刺中身材後很難規複。在日本人們尊敬野豬的英勇，以是才發明瞭“豬突戰術”。對他們來講，這個名詞是褒義的。