袁肅深思半晌，他比來通過雷諾森和英國駐濟南領事館牽線搭橋，與北戴河的英、法兩國洋人很有友情，豈不說本國人都曉得本身在這裡的身份是甚麼，再者法國人那邊也決然不會因為一樁小事前來大吵大鬨。換句話說，明顯是產生了一些與賑災有關的大事。
“是，是。他們二人說，昨rì下午竇神甫帶領義隊披髮完糧食和藥品以後，正籌辦返回城內，半途卻俄然衝出來很多強盜模樣的災黎，他們手裡不但有刀、矛之類的兵器，另有各式百般的槍械。這些強盜截住義隊，混亂當中還打死了彆的一名中國籍信徒。以後強盜綁架了竇神甫和其彆人，押著他們去東北方向的山林裡去了。”翻舌人見袁肅有幾分不耐煩，因而下認識的加快語速說道。
杜預先行來到門前做了一聲通報，然後引著一名身穿法國陸軍軍官硬號衣的中年洋人，以及一名翻譯摸樣的中國隨員走進了書房大門。
“內裡有一隊法國兵士吵著要見您，一個個氣勢洶洶的，聽他們帶來的翻譯說，彷彿是他們的人失落了，要我們立即采納行動。”杜預趕緊的說道。
在見到翻舌人與袁肅說的差未幾了，一向筆挺站著的羅根上尉立即擺出一副強勢的姿勢，就彷彿是上門來討要負債的寨主似的。他大著嗓門用非常憋足的中國話說道：“瓦，告蘇你，這件事，你們種郭的官員是要負上任務，必然要付上任務。瓦悶的神甫是出於善心纔去幫忙尼悶的災黎，但是，現在卻被你們的刁民綁架了。你說，如何辦！”
“大人，這位是法國治安隊長官羅根上尉。這位便是我們袁大人。”杜預先簡樸的停止了一下先容。前麵那句話是對那名中國翻譯隨員說的。
在杜預拜彆以後，袁肅仰靠在坐椅上，凝神深思著這突如其來的環境。
翻舌人立即向身穿戎服的洋人翻譯了一遍，隨即這名治安隊長官羅根勉勉強強的向袁肅欠身施禮，緊接著又用法國話嘰裡咕嚕的說了一大堆。翻舌人一邊細心的聽著，一邊點頭哈腰一副恭恭敬敬、唯唯諾諾的模樣。
羅根上尉有些冇聽懂，因而看向站在麵前的翻舌人，翻舌人固然也很驚奇，但還是照著袁肅的話翻譯了一遍。聽完翻譯以後，羅根上尉腦筋一時冇轉過來，反而很馳名譽感的挺著胸膛用法語說道：“我是法蘭西第三共和國波尼法西亞火槍營上尉。”
到了八月下旬，都城前後又來了兩封電文，交代第一批施助款的調劑以及新任命的賑災會辦身份，並且肯定詳細的rì程和車次。袁肅在收到這些動靜以後，立即動手提早安排策應事件，同時派人將這個動靜漫衍出去，進一步安撫民氣。