鄒廠長不美意義的說道：“何湘，不美意義，我大哥的兒子，慣壞了！人冇有效還自命狷介！多多包涵一下。”何湘不置可否地笑了笑。
何湘想不到這年青人這麼冇有城府，說的這麼直白，就直接用德語說：“聽人講過，翻譯有傲氣對本國人的是愛國者，一臉傲氣對本國人都是賣民賊！我感受很對，你以為呢?”
何湘固然在黌舍冇有甚麼事，但不肯意跑那麼遠去幫手，就說：“你還是找縣食品廠，他們有翻譯好的質料，現在工廠技師也有經曆維修了！”鄒艮不美意義說道：“他們跟我們是合作敵手，不肯意幫手！”
檔口的老闆笑眯眯的：“小夥子，你買這麼多，都能夠算批發價給你了，你家也開音像店嗎？”
何湘想道，本來是如許呀，那我去了，我豈不是獲咎了縣食品廠，對我們縣的經濟停止打擊了！就對鄒艮說道：“鄒廠長，我還冇有出過遠門，我等下歸去問下家裡人，看他們如何說，下午答覆你！”
“甚麼，你本身用？你能學這麼多，不成能吧，小夥子，你吹牛？”檔口老闆不通道。
本來打算在內裡待兩個禮拜，現在四五天就把事情措置好了，何湘也不想內裡待得太久，冇成心機。
鄒勇晴還愣愣地看著何湘，一時還冇有聽懂！有能夠德語不是很好，也有能夠何湘說的太快，但看鄒勇睛的神情，美滿是冇有懂!何湘想這個廠長的侄子估計畢業證也是費錢買出來的，怪不得廠裡還再請翻譯！
上午鄒廠長出去了，叫了一個年青的助理過來和陪他逛逛上瑤市，何湘在市場上買一些特產，籌辦送給班上的同窗和張昆及曹昊他們。
何湘還是回絕鄒廠長：“我還是回黌舍吧，再過一個月要期中測驗了！你讓司機送我歸去的時候，顛末省會南洪市的時候，帶我去南洪市買一些外語學習質料吧！”
看完整個機器，何湘看著熱切的鄒廠長的目光說：“鄒廠長，如許吧，我先花一天時候查閱機器的質料，然後我再檢察機器的題目點，我信賴我能處理這些題目，待處理這些題目我再幫你們把統統質料翻譯，並清算好！”鄒廠長聽到這話，感受何湘太知心了，忙說：“行…行…來來，我帶你去用餐，太好了！”
盧教員也鼓勵了何湘，然後讓何湘向黌舍請了兩個禮拜的假，再打電話給鄒艮廠長，說縣當局同意了，並會派車送他們去上瑤市！
小吳對南洪市很熟諳，一個半小時到南洪新華書店，這裡的音像質料可比雍峽縣多得不得了，質料豐富，這裡已經分門彆類把音像帶放好的：歐洲說話類，非洲語類，美洲說話類和亞洲說話類，這一分類，讓主顧特彆輕易查詢。這邊有好幾個檔口都是賣近似的質料。何湘發明省會的很多大門生都來這邊買冊本和音像學習成品。