明天，柯克前所未有得感遭到了那股高傲感。他能夠自傲而果斷地奉告統統人：他是一名九人，並且為之高傲，不是因為球隊重新回到了爭冠行列當中，而是因為麵前這片燦爛而刺眼的金色陸地。
全場比賽的第一記達陣，如同設想當中早早地到來，因為舊金山49人的比賽彷彿老是如此，彷彿已經成為了一種習覺得常的常態；但讓人不測的是，明天率先達陣的卻不是舊金山49人，而是聖路易斯公羊。
一來一回之間，心態就產生了奧妙的竄改。
“這一次麵對通例賽至今保持不敗的舊金山49人，客場作戰的公羊隊反而是把握了主動權！以跑球攻破了本賽季跑球戍守最為超卓的49人防地，出色！實在出色！”
柯克的聲音模糊得哽咽起來，濃濃鼻音便能夠感遭到他的打動與衝動，那股囤積在胸膛當中湧動的龐雜情感始終冇法排解出去，隻能讚歎著，冷靜地讚歎著。
客場惜敗底特律雄獅、主場險勝華盛頓紅皮、客場輸給了芝加哥熊，隨後更是在同區死敵對決當中，持續將勢頭微弱的亞利桑那紅雀和西雅圖海鷹斬落馬下，通例賽前五週收成了三勝兩負的優良戰績。
但在那以後，公羊隊卻遭碰到了迎頭痛擊，持續輸給了邁阿密海豚、綠灣包裝工、新英格蘭愛國者，休賽周之前的戰績已經下滑到了三勝五負。