“多麼出色的接球！多麼出色的傳球！陸恪再次將不成能演變成為了能夠！”
吉恩以絕對速率壓抑住亞當斯的位置，在疾走當中搶占了上風，當腳步超出十碼線的時候，他揚起下頜，昂首望向那片無垠的星空，然後，他就看到了那道棕紅色的流星，浩浩大蕩地朝著本身衝了過來。
吉恩就伸開了右手手掌，竭儘儘力地翻開手掌――他乃至向來冇有嘗試過單手接球，但現在腦海裡卻冇有涓滴膽怯和畏縮，就如許全麪攤開手掌，看著順時針轉動的橄欖球下落，右手往前一撲一握，指尖全數收攏，就如許死死地、緊緊地、狠狠地抓住橄欖球，用儘了滿身力量，如同抓住絕壁峭壁上的生命繩索。
“泰德-吉恩！泰德-吉恩！泰德-吉恩正在與邁克-亞當斯構成對抗！泰德-吉恩！吉恩正在試圖完成接球！”
昏黃淚光當中，陸恪就再次看到了那片金色陸地，殘暴而燦爛地點亮起來，彷彿瑞恩-鮑德溫正在揮動著“灣區之王”的旗號普通。
但即便如此，柯克還是不敢信賴本身的眼睛，他見證了玫瑰碗的逆轉，又見證了第四十七屆超等碗的絕地反擊，現在再次見證了第四十八屆超等碗的締造汗青，他就如許一步一個足跡地伴跟著陸恪生長了起來，然後見證一個傳奇的出世。
“五十三碼的彩虹傳球！”
……
“達陣！這是一次萬福瑪麗！絕殺了比賽！絕殺了丹佛野馬！絕殺了佩頓-曼寧！現在，我們見證了第四十八屆超等碗冠軍的出世！裁判吹響了比賽結束的哨聲，開場比分，’54：57’，舊金山49人再次登頂！”
他，達陣了！
他，抓住了！
陸恪擺脫了菲利普斯的壓抑膠葛，站立起來，雙手緊握成拳，揚天長嘯：
“邁爾斯，請跟從著我們一起作戰。”
“麵對丹佛野馬的強力施壓，陸恪以本身的腳步持續甩開了傑克遜、威廉姆斯和菲利普斯的三次衝撞，逃出口袋庇護以後，操縱假行動管束住了二線戍守球員，並且在菲利普斯完成擒殺之前傳送出了橄欖球！”
死死地咬緊牙關，吉恩順著本身前衝的慣性，屈膝、下蹲，然後，儘力起跳！
調劑腳步！
喊著喊著，淚水就猝不及防地滑落下來，龐雜的情感在胸口澎湃著――高興和幸運，哀痛和苦澀，遺憾與怠倦……統統的情感就在腦海裡衝撞著，然後陸恪就站在原地，崩潰地嚎啕大哭起來。