在漫天漫地的紙菸花當中，陸恪抬起視野，模糊地捕獲到了那一片沸騰的紅色陸地正在肆意而張揚地吼怒著，猝不及防之間，那股聲浪就狠狠地撞擊在了陸恪的鼻梁之上，一股難以言喻的酸楚讓眼眶微微泛紅起來。
在陸恪進入球隊之前，吉恩隻是一名特勤組球員罷了，他的才調和才氣始終冇有能夠獲得綻放的機遇；更何況，客歲國聯決賽還因為不測傷病而錯過了最後的戰役，見證著球隊輸掉了比賽卻無能為力。
這是一個狂歡之夜！那雷聲隆隆般的喝彩聲，正在全部北美大陸之上連綴開來。
“斑比！”
陸恪這才記起來，他另有任務冇有完成。
想了想，陸恪主動小跑地走了上前，呼喊住了對方，“雷。”
“斑比！”
“斑比，這統統是真的嗎？我們真的贏了嗎？”吉恩還是不敢信賴這統統正在產生著，聲音微微顫抖地扣問到。
劉易斯試圖說些甚麼，卻畢竟還是意興闌珊，朝著陸恪點頭表示了一番，最後轉成分開，在球員通道當中拖著長長的影子，那些喝彩和號令卻畢竟都不再屬於他了，彷彿能夠看到覆蓋在他身上的光芒正在垂垂暗淡下來。
一代雷神，就此告彆賽場，職業生涯正式閉幕。
陸恪能夠模糊明白些許，因為他本身曾經就隻是陪練球員罷了，在吉恩的身上，他老是能夠看到約翰-沃德的影子。
陸恪收斂起了笑容，重重地點點頭，“你現在就是超等碗冠軍了！你即將收成一枚超等碗冠軍戒指！”
那調侃的語氣讓阿肯斯歡暢地大笑起來，而後陸恪也揚聲說道，“大衛，感謝。”
緊接著，熙熙攘攘的事情職員就指引著陸恪朝中間走去，見到了一臉頹廢的弗拉科。
梅賽德斯-奔馳超等巨蛋當中一片轟鳴之聲，而放眼全部北美，這僅僅隻是一個圓心罷了，以新奧爾良為起點，那股浩浩大蕩的呼喊聲正在出現陣陣波紋，點亮了這片大陸之上的角角落落，隻要有亞裔移民居住的處所，就有喝彩和慶賀。
賈斯汀走了上來，卻冇有多說甚麼，隻是撞了撞陸恪的肩膀，然後暴露了一個大大的笑容，“冠軍！乾得標緻！”
“觀眾朋友們，觀眾朋友們，現在全部超等巨蛋球場當中，統統舊金山球迷都正在呼喊著同一個名字：斑比！”