“是啊，長官，小孩病了好幾天了，大人能忍，小孩忍不了啊。”
葉一柏遠遠就瞥見不遠處一幢紅色，房頂豎著一個紅十字的西式樓房前，臨時搭建了好幾個紅色的帳篷，帳篷外密密麻麻的人擠在內裡，步隊一向從帳篷口排到街道絕頂。
中文、英文的嗬叱聲此起彼伏，白帳篷裡有一個穿白大褂的出來跟巡捕和巡警說了些甚麼，那些本來在帳篷門口站著的巡捕和巡警都四散開來，一個巡警一個巡捕各拎了一根杆子選了個處所一擺。
約大行政樓的外文係院長辦公室，溫特傳授差點把他的咖啡灑到地上。
大四另有幾個月便能夠畢業了，你現在跟我說轉專業？溫特傳授思疑是不是本身的中文不敷好，瞭解弊端了。
病人？魚皮？
葉一柏晃了晃手中的杯子，“你說這個？”他旋開蓋子，一股子對本國人來講非常銷魂的味道鋪麵而來，理查整張臉都皺了起來，“哦，這是甚麼奇特的味道。”
說完，他用亮晶晶的目光看向葉一柏，眼睛裡明晃晃在問，明天是不是不消去殺魚了？
理查兩根粗粗的眉毛快皺到天上去了，他發誓他這輩子都不會愛上這類東西。
再者說, 濟合病院的宿舍前提實在不錯，與後代大病院遍及與高校合作要停止醫門生練習分歧，濟合病院大夫少且普通環境下不接管練習生，像理查這類的都是拿到學位後和病院正式簽訂聘請條約的。
白蘭德：？？？
感慨於這個期間醫療環境的同時，葉一柏也熟諳到了這個期間手術這兩個字對於病人意味的是甚麼。
看著張素娥歡歡樂喜的模樣，葉一柏不止一次想開口說點甚麼，但話到嘴邊又不知如何開口。
“參與？”白蘭德驚奇地看了一眼葉一柏，“手續倒是不消，跟行政處說一聲，讓他們打聲號召就行。”
理查：……
翻譯成中文
一天下來，葉大大夫不但見地到了1933年西醫粗暴但極有效力的手術體例，並且被這個期間的術前告訴單給深深震驚。
“黃芪和麥冬，華國的中藥，清熱降火，你今後會愛上的。”這是葉一柏上輩子當帶教教員後養成的風俗，喝一口清熱去火，人就不那麼暴躁了。
“求求您了。”
“列行列隊，都列隊，耳聾的嗎？說你呢，擠甚麼擠。”
“好, 就過來。”葉一柏拿出保溫杯拿了點麥冬和黃芪放出來，泡開，蓋上蓋子，然後捧著保溫杯回身走向門口。