8：57分，當最後一架艦攻發射完魚雷後，第一進犯波完成全部進犯任務在淵田美津雄的帶領下返航了。這一次打擊見效固然還算明顯，但在美軍保護戰役機和艦隊防空火力夾攻之下，喪失不小，算上半途截擊時喪失的4架零戰後一共喪失了21架飛機，喪失率將近18%，大大超越了淵田10%的心機預期。
9：16分，江草隆繁帶領第二進犯波到達疆場，海麵上一片混亂不堪，英美擯除艦們正忙著從海裡撈人，而全部快速艦隊因為在第一輪打擊中喪失慘痛，完整的輪形防空陣也冇來得及安插完成，呈現了很大的防空缺口，急得坎寧安和彼得斯直跳腳。不過江草隆繁並未急於撲下去打擊，而是先率龐大的機群環繞著全部快速縱隊繞行了半圈，殘存的F4F戰役機們被日本機群的行動弄胡塗了，誤覺得他們要去空襲西邊正冒死向岸邊逃去的運輸船隊，當即奮不顧身地撲上來堵截。
在笹井醇一小隊擊落9架敵機後，剩下的32架零戰隻能對於其他11架，可謂狼多肉少，不一會兒這批美軍飛機全數給乾沉在波瀾澎湃的印度洋裡了，而他們的收成少得不幸，翔鶴號吃到了一枚近失彈，2門高射炮破壞，在炮位上操縱的水兵6死3傷，空戰中的美國人也一敗塗地，他們隻擊落了1架零戰——飛翔員跳傘勝利後還被擯除艦撈了上來。
他看到該艦右舷中部冒起黑煙，也看到了該艦向右-傾斜，便鑒定該艦在右舷有嚴峻缺口，因而親身帶領3架艦爆撲下去，3機早已共同多次，技術非常純熟，持續跟從進入航路並近乎在同一高度投彈後拉起，3顆炸彈接連射中右舷中部，爆炸中間點彼其間隔竟然不超越4米，當即在右舷連開3個大洞，3個大洞串起構成了一個長7米，高2米餘大洞，底子冇法堵漏，隻能眼睜睜地看著海水猖獗湧出去，不到3分鐘的工夫，這條萬噸級條約型重巡洋艦便因進水過量而顛覆了。
“唉……”坎寧安恨恨地一拳頭砸在牆壁上，無法地長歎一聲，“行動打消，讓他們把飛翔員和飛機儲存下來，不要再給日本人送戰果了。”(未完待續。)
為增加壓服力，他舉了一個例子：在幾個月前與美澳空軍苦戰期間。阪井三郎曾與僚機西澤廣義、太田敏夫追擊美軍轟炸機到敵機場上空，不但擊落了敵機，還對勁洋洋地在美軍麵前揭示了三機編隊垂直迴旋三次的絕技演出，次日美軍轟炸機再次轟炸時不失詼諧地投下了粗心為“昨日貴軍飛翔員前來演出高深飛翔美技。未能出迎實失禮數完善，冀請再度台端光臨，我軍必昌大歡迎”的信，三人是以被笹井醇一怒斥一頓，但阪井三郎等人的名譽卻打響了。