穿過郊野和菜畦，走過一段土路，自家的五歲的小女兒伊豆正在路邊玩耍，瞥見清兵衛過來便高喊著歐吉桑撲過來，清兵衛一把抱起女兒，臉上瀰漫起笑意，這大抵一天中他最高興的時候了
院子裡幾隻母雞落拓地走來走去，這是母親大人豢養的，每天能為家裡供應兩個雞蛋，充作女兒的早餐，清兵衛本身卻向來冇有吃過，他推開家門，喊了一聲我返來了，大女兒趕快跑過來向他施禮：“您返來了”然後接過他的佩劍細心擺在架子上，清兵衛脫下木屐，看了看兩隻從爛襪子裡漏出來的大腳指，無聲地歎口氣，推上門，走到母親地點的和室問候道：“母親大人還好？”
德川將軍並冇有來到火線，而是全權拜托給伊達中間，列隊在最前麵的是幕府將軍的家臣們，他們都穿戴極新的具足，劍，弓齊備，騎著大馬，威風凜冽，前麵是大隊足輕，帶著戰笠，手持長槍，再今後是奧秘的鐵炮隊，他們埋冇在盾牌前麵，作為殺手鐧軍隊利用此次會戰能夠算得上是今幾十年來少有的大場麵了，足足動用了上千人的軍隊
江口清兵衛本年三十歲，是海阪藩的一名月俸三十石的劣等軍人，老婆患肺癆死了，留下兩個未成年的女兒，家裡另有一個老年聰慧的母親，餬口艱苦的清兵衛向來不敢和同僚一起去酒館作樂，事情一結束就趕回家去，是以被大師稱為傍晚清兵衛，多少有些看不起的意義，男人嘛，就應當蕭灑點
家中茅草頂的煙囪裡已經冒起了炊煙，這是大女兒宣嘢在做飯，推開粗陋的柴門，對本身的主子小廝道：你歸去清兵衛的小廝是個比他還窮的少年，按理說主子應當在軍人老爺家吃過飯才歸去的，但是清兵衛家實在太窮，以是每次都不留他用飯
但是軍人們連設備都冇帶齊，就是隨身的一長一短兩把劍罷了，何況自古以來出征都是要和家人告彆的，把老婆縫的腰帶係在腰裡才氣保安然啊，為甚麼此次這麼急，連夜就要解纜麼，軍人們紛繁收回不滿的聲音，但是家老無動於衷，還抬出藩主來壓大師，說誰不肯意出征就是叛變藩主，要切腹他殺的，至於設備則不消擔憂，江戶那邊會有安排
過了一會兒，前麵傳來動靜，打勝了因而世人都喝彩起來：“半在！”統統都在料想當中，天皇派輸了，軍人們不消上場便能夠回家了，世人表情大好，開端調侃起來，清兵衛一向懸著的心也放下來了，因為他的佩劍早在老婆出殯的時候就賣掉了，現在腰間插的不過是一把竹劍罷了，真要上陣的話那不是隻要死路一條