1897年的美國還覆蓋在費城雷丁鐵路公司停業而觸發的經濟危急暗影下，這一次經濟危急讓美國本錢和當局熟諳到外洋市場對美國產業經濟的首要性，卻發覺要在當前的天下體係下獲得外洋市場好處停止此次經濟危急的伸展，已經為時已晚。克利夫蘭總統使儘了渾身解數也未能讓美國選民對勁，落空了客歲的大選，即將讓位於新任總統麥金利。
地球是圓的，遠東的中國再向東，超越浩大的承平洋便是美國了。
通過翻譯，魯登道夫說：“中間，如果卑職以德國陸軍軍官的目光來對待這些天來看到的統統，就隻能說，你麾下的中國軍隊是離開中國國力實際的，換一句話說就是窮國、弱國的，重生的強軍。司令部裡就帶著這類陳跡，我能感遭到各部分之間還貧乏需求的磨合，還冇有在司令部運轉中得出經曆。建立司令部在平時和戰時的事情條令標準，很多軍官們不能在練習司令部籌辦、練習軍隊集結行軍、進入練習場戰前籌辦......過程中及時調劑本身的事情方向，精確、有效履行、實現高司長官的企圖。”
是以，不管日本人是否在草河堡逗留，楊格都會放手不管，到處“閒逛”。
政壇高層的變動隻是美國經濟社會的表象，看似繁華的紐約街道上大量呈現的遊散職員，以及美國西部某些州呈現的“華人占有事情崗亭，導致白人賦閒”的論調，讓全部美國彷彿正在醞釀一場風暴。
翻譯卻聽清楚了，從速大聲翻譯給楊格，楊格保持著主官的姿勢，冇有做出評價。明顯，魯登道夫是遭到了相稱激烈的震驚，纔會收回如此感慨。是的，從長遠來看，人丁浩繁、計謀資本豐富、有新式陸軍為根本的將來中國陸軍，必定會比德國陸軍更有上風。
麵對寡薄到獨一的彈藥庫存，破鈔昂揚的代價構造實兵實彈軍事練習，楊格但願收成的東西有外在的、內涵的另有潛伏的。外在。是要撬動朝鮮局勢持續向無益於中國計謀履行的方向生長，此次軍演和山貂練習本就有緊密的聯絡；內涵，是要讓推演的創新戰術變成實際可用的戰術標準和條令；潛伏的，就是對人。特彆是對高司參謀職員的磨合、熬煉。
“少校，你說的很對。當前的中國陸軍隻能對付戰役層級的軍事任務，還不能完整的擔當起國度計謀的履行機器。”
從德國戰地察看團的陳述，中國留德學習軍事職員的表示，索林伯格的軍事察看團多次發還的“清國陸軍最新戰術服從”以及魯登道夫在打仗此次實兵實彈練習打算的感悟中，他對中國陸軍的觀感起首是――強軍，非要加上一個定語的話，纔是弱國的、重生的強軍。