孫武奉告霍爾頓，這石碑上麵的字元，是舊中國的繁體字，采取口語文，彷彿記錄了一些鮮為人知的事情。霍爾頓頓時要求孫武，把石碑上麵的字元內容，給他翻譯一遍，孫武點頭承諾，深思著去解讀石碑的內容。
遵循楚將軍的意義，他想在西南這邊，大量征召漢人後輩，重振兵力，乘機殺回中原，奪回漢人的天下。無法他軍費有限，又得不到任何援助，殺了幾個本地的土豪，所獲軍費也隻是杯水車薪。但他當時獲得了一條首要的線索，說本地一個鎮上，有一個隱居山林的村民，常常拿著一塊天然的馬蹄金，去當鋪售賣，以調換糧食東西。這楚將軍為軍費所困，一聽聞這個動靜，彷彿有了點端倪，便命部下親信羅長生，帶領精銳二十餘人，去查明本相，如若發明金礦脈，可自行構造開辟，照實上報則可。
楚將軍聽了羅長生的描述，心中暗自策畫，那深山野人，定然把握了一條龐大的地下金脈，才氣源源不竭獲得黃金，便命羅長生去鎮上的鐵匠鋪那邊持續清查，此番去必須查到黃金的來源，節製金脈的泉源，隻要能夠獲得充足的軍費，那麼，光複我大漢天下，必然指日可待。
那人得了物質，便挑著自行歸去，隔了一月，那人又來，拿了馬蹄金與掌櫃易物。此時此人不知從那裡撿了一身襤褸衣服，穿在身上，像個叫花子似的，走到當鋪，二話不說，就拿出馬蹄金，要與當鋪老闆調換糧食品資。這掌櫃的得了前次的好處，正盼星星盼玉輪，每天盼望著此人，想不到真的給盼來了，當下大喜，不由給那人調換了一擔糧食和東西，還把家中一些舊衣物贈給了這個“野人”，這“野人”非常歡暢，不住地朝掌櫃的點頭伸謝。掌櫃的不敢放過這個機會，費了好大的力量，才與這“野人”相同，讓對方持續與他合作。這“野人”滿口承諾，打動手勢說，他們的族人，很需求糧食和東西，正在修建一個龐大的“工程”。
但掌櫃的眼看要丟掉這樁買賣，當即翻臉，威脅那人說，如果他膽敢反麵他持續合作，遵循本來的物質調換馬蹄金，那麼，掌櫃的就要把這件事上報官府，說他擅自開采金礦。在明朝的時候，金礦開采普通是由戶部統領，小我是不答應擅自開采的，這類罪惡淺顯人擔負不起，搞不好要連累九族。