這時普萊茨中尉恰好從身邊走過，因而他喊道：“排長，這是那裡？”
吃完了飯，7連的一大群兵士在沿著車站木質的通道來到了站台，他們被分在了第13號車廂，“13？這可不是個吉利的數字。”班長希倫維茨中士在嘴裡嘀咕著。這是一節運貨的鐵皮車廂，冇有坐位，地下鋪著麥草。兵士們冇有抱怨，這裡可比潮濕陰冷的戰壕裡前提要好多了，大師在麥草上坐下或是躺著，縱情地開著打趣。
現在差未幾了。
“嗨，拉科夫！”利紮科夫在向他招動手，拉科夫斯基穿過人群回到了本身的連隊。
這時中尉停下了腳步，略微躊躇了一下這才說道：“羅馬尼亞。”
一大堆兵士把報到處圍的水泄不通，不過一長排桌子前麵有十幾個士官在蓋印，排了不到非常鐘的隊拉科夫斯基就辦好了手續。
在摩爾達維亞一線，相對來講還算是比較溫馨，俄國人把打擊的重點放在了西烏克蘭。奧匈方麵不肯獨力麵對俄國人的打擊，放棄了客歲獲得的統統戰果，節節後退。
“這可不是時候，等我們到了火線，俄國的大雪能夠都埋過了膝蓋。”拉科夫斯基一本端莊地說道。
“喂，你們不要把門擰上，碰到環境時我們都會變成待宰的羔羊。”站在門中間的塞諾克向內裡大聲喊道。
“天呐，我們如何到了這？”希倫維茨中士在嘴裡低呼了一句。
內裡的天快黑了，車廂裡隻要兩個小視窗，隻要一盞掛在廂壁上了馬燈發著昏黃的燈光。當兵士們都上車後，隻聽咣噹一聲，車廂門被合上了，然後就是擰鐵絲的聲音。
“誰曉得呢。”中尉聳了聳肩，走向了車站裡的軍官餐廳。
這時米丘克也從處麵擠了返來，“喂，伴計們，我們這是又要去痛打俄國人嗎？”
顛末一個夏季的重新整備，俄國人又規複了必然的元氣。
“我的天，你如何還冇當逃兵？”利紮科夫笑著說道。
兵士們下了車，然後列隊，現在到了都會了，好歹也要作出點模樣給羅馬尼亞群眾看看。車站的廣場內裡，停了一排排的軍用卡車，然後這些卡車拉著拉科夫斯基他們出了車站，穿過一條條街道。
兵士們又被趕進了貨車車廂，車門被關上，但這回內裡冇有聽到擰鐵絲的聲音。看模樣，斯洛文尼亞人還是比加利西亞人顯得更善解人意一些。
加利西亞第三槍馬隊弓手師結束了在乎大利戰役後一個月的休假，受命在克拉科夫火車站集合。