想到此，布希夫人彷彿一下來了力量，連拖帶拉地把布希弄進沙發，接著，又對沙發作了一番裝潢事情。從內裡看，看不出一點蛛絲馬跡……
過了幾小時，明尼返來了。返來的時候她顯得特彆頹廢，落空了歡暢的模樣，並且還憂心忡忡的，彷彿去了一趟約克鎮就把她累垮了。
明尼很惱火：“布希先生不住在這裡，他現在跟他的姘頭住在一起呢。”
布希夫人把店鋪的鑰匙交給明尼，笑著說：“都交給你了！甚麼時候加盟我的小店吧，說不定我們還能夠成為合股人呢。”
明尼也感到奇特，嘀咕道：“如何會呢？按理說，這個沙發能搬出去就應當能被搬出去！”
“敬愛的，是如許，是阿誰沙發。那兩個熱忱的小夥子卸完貨走了還不到一刻鐘，一輛大卡車就停在了小店前，車的一側印著‘美國回收’的字樣。你還記得嗎？那搬運工說熟諳一個收古玩的，弄到維克多利亞的傢俱就往南邊拉？必定他們跟阿誰收古玩的說了。我的確不敢信賴，他隻粗粗看了看沙發，就出了代價，最後六萬塊成交！比你說的脫手價還多了一萬塊。不過，我曉得我應當事前跟你打個號召，但我感覺你如果在場，也會立即成交的。他給我的發票就在我的包裡……布希夫人，你不會不歡暢吧？”
布希夫人批示工人搬沙發，他們把沙發搬到了門口，但不管如何就是抬不出去，因為門太小了。
布希夫人說：“我還冇往上說呢，我敢打賭，他們在德克薩斯一轉手就能賣出五萬塊。”
明尼在一旁樂了，嘻嘻一笑說：“看模樣，敬愛的，你太想分開這個家了！”說著話，她皺了皺鼻子，“你聞到嗎，如何有股發黴的味道？”
“冇錯，收古玩的和他的助手把它裝上了他們的卡車。當時車上已經裝滿了貨。這會兒沙發已經上路了，不久就會在德拉斯的一家拍賣行裡拍賣。布希夫人，這事我冇有做錯吧？你的神采如何這麼丟臉？”
布希夫人胸有成竹地說：“起碼要賣三萬塊，少一分我都不脫手！”
高個子說：“夫人，你們剛纔提到開了個古玩傢俱店？”矮個子也說：“這弟子意我有乾係。我能夠幫你聯絡一個經紀人收買這張沙發，必定給你出個好代價。我曉得，每隔一週他 就把這類傢俱拉到德克薩斯州去，像這類沙發在那邊賣得特火。”
“冇有啊，”布希夫人說，“你說得對，我很急，最好明天就搬到約克鎮，享用那邊自在、清爽的氛圍。”