本年夏季實在冷，冷得的確要了馬克的命。他是鎮子裡數一數二的困難戶。現在，老婆孩子都凍得直顫抖抖了，他竟然拿不出半個子兒來買柴火取暖！這可如何辦？
也就在這個時候，馬克選中了一塊超大的告白牌。可他不曉得，維克多警官已經在離他們不遠處，正朝這個方向駛來。
誰知等推開家門的時候，馬克驚呆了：壁爐裡竟燒著火，老婆孩子圍在壁爐中間正其樂融融呢！
馬克父子和維克多警官狹路相逢了！
又開了一會兒，維克多的麵前又是一亮―又一小我呈現在他麵前！他大吼一聲：“不準動！”就跳下車奔了疇昔。可立在他麵前的竟仍然是一幅孤零零的告白牌，上頭印著一小我，站在一堆長滿雞眼的腳中間，滿臉驚駭。這一回，維克多有點惱了，罵罵咧咧地回到了車上，持續前行。
馬克迷惑道：“你說甚麼大話呢，甚麼時候你熟諳起差人來了？”兒子眨巴眨巴眼答覆：“我熟諳他的時候，也不曉得他是個差人。爸爸，前幾天半夜裡幫我把一麻袋柴火抬回家的人，就是他呀！我記得當時他進了我們的屋子今後，瞥見我們一窮二白的模樣，的確都要掉眼淚了。臨走他還悄悄塞給我塊巧克力，我還籌辦留著過聖誕節呢！看來他已經把我給忘了。”
他們那裡曉得，前些天砍告白牌的事情，已經有人報案了。這時候，差人局的維克多警官，也正跨上他的摩托車，向高速公路駛去。
馬克焦炙地踱著步子想體例。明天賦把欠左鄰右舍的債還清，明天又上門去借是千萬不能了。最後，他彆無挑選，決定去偷柴火。說乾就乾，他在大衣下頭藏了一把長鋸便出門了。
就在父子倆你一言我一語的時候，維克多警官正騎著摩托回警局。風雪裡，他衝本身笑了笑道：“看起來今晚加個班還是挺值的，幸虧這兩個傢夥遇見的是我喲！”
可剛開出去不遠，雪片就貼滿了維克多警官的遠視鏡片。他隻好把眼鏡摘下來，放入口袋裡，又眯著眼減速頂風前行。他邊開著車，內心邊抱怨著：昨晚剛值了大半夜的便衣外勤纔回家，今晚又非得出來喝西北風不成，真不利！想著想著，俄然，他的摩托車照明燈一歪，竟然照見一小我站在告白牌上！
可那麼個小鎮子，哪兒會有現成的柴火偷呢？他浪蕩了大半夜，最後隻好從街心公園的綠化帶裡，折了一小捆潮乎乎的樹枝，懊喪地往家裡走。