還是輛初級跑車，裡頭坐著一張似曾瞭解的臉，江沅微怔――是她大黌舍友李肅，想不到他竟住在季薇的隔壁小區，不過季薇是經濟合用房，李肅這類*是花圃小洋房。
江沅默了默，想起前些日子圈裡的傳聞，說是某名媛過生日，常鬱青大手筆送了幾千朵花，另有一套高貴珠寶。過後江沅問起來，常鬱青滿不在乎地說：“她是我們公司的淺顯客戶，你用不著多心。”
今早她跟常鬱青講了代課的事，常鬱青不但痛快承諾，還幫她在老太太那圓場。江沅不測極了，厥後她想，或許是看在今兒是她生日的份上，
如果說聶傳慶是繡在屏風上的鳥，現在的她又好獲得哪去，她就是這常家繪在姹紫嫣紅壁紙上的鳥。即便再有胡想，再有神馳，被束在冰冷的牆上，也飛不了。
每當常鬱青同她暗鬥時，婆婆就讓她送東西去公司――絕非操心小兩口的豪情題目，而是擔憂外人捕風捉影，伉儷反麵但是家醜。
在常家的家規裡，兒媳婦外出事情拋頭露麵絕對不可，但跟闊太幫們搓麻購物，那是維繫圈內乾係。婆婆為這個來由允了她不奇特，但常鬱青的態度卻讓人感覺奧妙。
江沅固然從小學戲曲，但做教員還是第一回，幸虧課程簡樸，她隻要教孩子們最根本的便能夠了。對她這個新教員，孩子們多少有點陌生，但她開嗓的一霎，滿屋都溫馨下來，每個孩子臉上都寫著“冷傲”兩字，對誇姣且優良事物的神馳讓門生們很快接管了她，認當真真跟著學。
少女期間她愛高雅美好的崑曲，也愛張愛玲淒婉刻骨的筆墨，張愛玲的《茉莉香片》，配角叫聶傳慶，這個出身朱門卻鬱鬱寡歡不得自在的脆弱男人，被張愛玲比方成一隻繡在屏風上的鳥，悒鬱的紫色緞子屏風上，織金雲朵裡的一隻白鳥，年深月久了，羽毛暗了，黴了，給蟲蛀了，死也還死在屏風上。
照片裡旦角妝的女子笑靨如花，男人苗條的手指漸漸抬起，輕撫上她的臉，那細緻而溫存的姿式，像摩挲著人間最貴重的珠寶。
昏黃的燈光下，她對鏡描妝，小小的刷頭像是微型羊毫，一筆一劃勾畫著她的麵貌，玉白麪、水粉腮、墨色眼線、桃紅眼影――不是淺顯的打扮，而是崑曲裡杜麗孃的妝麵。這妝麵她描了無數次――疇前她唱過那麼多崑曲選段，唯對杜麗娘情有獨鐘，牡丹亭那一段《遊園驚夢》，唱出了多少深閨中巴望自在的心。