國王信賴和珍惜著他的朋友伯德溫，但李奧娜曉得，如果國王曉得他的女兒竟然愛上了一個卑賤的非婚生子，高地諾曼的統治者會毫不躊躇地絞死他。
李奧娜看到的伯德溫是倒置的――她被尷尬地倒吊著，但這並無毛病她辨識出那是一個敞亮得如同晨光的笑容。
為了達成這個目標，李奧娜的父親在雷霆堡逗留了整整五年，他和他的老婆、女兒與兵士一起住在粗陋的堡壘裡，小小的李奧娜每天最喜好做的事情就是站在箱子上，踮著腳尖趴在窗台上偷窺天井中的騎士與仆人，特彆是騎士們經常會用沙袋裝著他們的鎖子甲來回投擲（擦洗鎖子甲的體例之一），那看上去的確就像是在玩雜耍，但要比雜耍還要風趣些。
她看的太入迷而冇重視本身探出得太多了，她掉了下去，如果冇有伯德溫如同精靈般射出的一箭釘住了她的袍子，能夠現在國王就不必為他的女擔當人頭痛了。
開初李奧娜還覺得他隻是馳念本身，想要重新獲得一個女兒對父親的尊敬與愛，但這個設法很快就被她本身顛覆了，她遭到的教誨是屬於一個將來的國王的，然後國王陛下奉告她，她必須成為一個女王――李奧娜不曉得這個猖獗的動機從何而來，她隻曉得她的父親很較著的已經被它節製了，她試圖加以勸說，卻被他在狂怒當中擲出的權杖打傷了額頭。
侍女拆下最後一枚銀髮夾，用象牙梳子為李奧娜梳理了三次頭髮――在微黃的氟石光芒下，每一根頭髮都像是打磨光滑的銅絲。這是諾曼王族的意味，她的父親、姑姑、表弟都是如此，但李奧娜的頭髮是最美的，它的光彩如同火焰，從肩膀上打著卷兒披瀉而下時能夠一向垂到腳根，並且又厚又密，如果有阿誰技術精美的紡織女人能夠將它們剪下來紡成線織成布匹，那麼這匹布足以給李奧娜的父親，身形癡肥的高地諾曼之王做件外袍。
她開端重視聆聽父親與母親的說話，因為他們偶爾會提起伯德溫，他們既歎服於他的刁悍恐懼，又不得不可惜於他的出身。李奧娜不曉得阿誰傳言是否實在――但她感覺，如同伯德溫如許的騎士，是不會在乎一個需求顛末層層偽飾喬裝的所謂貴族身份的――他是一個英勇、公道、虔誠的好人，一個泰爾的跟隨者，一個如同堅石般純潔，山巒般高大的，真正的騎士。
自打那今後，就再也冇有女性有孕。李奧娜十四歲還是十五歲的時候，她俄然被接回了王宮――之前她一向被勒令住在王都外城的行宮裡，她在一個空曠而冰冷的房間裡見到了她的父親，他老了，鬢邊發灰，麵色乾枯，錦衣華服也諱飾不住本身材深處披收回來的腐朽氣味。