記者和丹波對此都非常對勁。兩邊握手，擁抱，雞同鴨講的祝賀對方。
這點錢真未幾。
接下來的相機也是靠相互比劃拿到手的，還連帶十幾盒菲林。
隻要翻譯在中間冷著臉，麵無神采。比及丹波帶著相機和美圓以及BBC記者的希冀分開，翻譯在中間嘀咕一句：“你們覺得這小子還會再返來？他必定拿了錢就跑。”
話從翻譯嘴裡說出來，稍稍有點竄改，“每張照片一美圓。你多拍點，賺這幫本國人一筆。特彆拍點悲慘的畫麵。
兩個BBC記者盯著丹波，又暗裡嘀咕籌議。他們從錢包裡先取出一百美圓的鈔票，丹波立馬揚手揮動，反覆緬甸語的‘五百’。
丹波說這事時一臉的氣憤，到現在他都覺著本身被耍了。不過那輛發掘機確切短長，一鏟子下去便是半個立方。過後得知教官用心的，好多人被他忽悠去開發掘機。
作為‘聖光外洋開辟公司’的雇員，丹波身不高，體不壯。但他有個彆人冇有的長處，能說緬北好幾種方言以及漢語。個人很需求說話人才，是以他的月薪是二百四十塊。
兩個BBC記者正慶賀本身機靈，聞言又相互對望，發明事情冇設想中那麼輕易。
憤恚的事？
翻譯帶著仇恨的腔調說道：“就是問有冇有抓很多人？有冇有強姦你們的女人？有冇有很多人被殺？你們的餬口是不是變得非常糟糕？”
我們情願為這些照片付錢。每張十美圓，如何樣？”
至於我，這幾天確切有點糟。之前我喜好個女人，她也喜好我。我想娶她做老婆，卻拿不出充足的錢，她爸讓我去吃屎復甦一下。現在我有錢了，前幾天回村裡去找她。”
丹波看看作為中間人的翻譯，再看看兩個BBC記者，細心想想，點頭道：“先預付我五百美圓，然後把相機給我。我就乾。”
“不，我們輸了。”
我曉得這事有點傷害。以是我們能夠合作，找些人來擺拍。找人弄幾套禮服，弄點血，弄點傷甚麼的。這事我熟，能夠教你的。快承諾吧。”
他卻倍感絕望。
當英國佬從錢包裡抽出十美圓紙幣遞過來，丹波頭一回覺著這些洋鬼子也冇設想中那麼有錢。倒是對方請的翻譯特地提示道：“拿著吧，本國人很風雅，這是給你的。”
“公司構造我們挖溝，還說如果我們一百人挖的事情量能比的過教官，就給我們每人發獎金。我們當時歡暢壞了，覺著本身再差也必定比教官一小我強。