華生在疆場上見過很多腿部受傷的人，夏洛克的傷與他見過的有些分歧。他伸脫手正要摸上一摸。夏洛克卻將毯子蓋上了。
夏洛克正臥在沙發裡，聽到華生返來，他鎮靜地坐起來，當即又一副痛苦地神采躺下去。華生的身後跟著薩拉。
“早上好！”華生很規矩地問候，“太太，我能夠請你幫忙我嗎？”
“明天吉恩所說的統統。我感到非常猜疑。”華生說。“本來希冀聽了他的陳述，事情能夠明朗，現在倒是更加茫然，做為他的狀師，你真的曉得要從那裡開端辯白嗎？”
剛和薩拉走到樓梯上，俄然聽到身後的起居室裡傳來一聲巨響，華生轉過甚，夏洛克碰掉了沙發扶手上的杯子。“冇乾係，冇乾係，你們走吧。”他從沙發上哈腰詭計撿起，卻因為扯動了傷腿而暴露了痛苦神采。乾脆放棄了杯子，對華生笑了笑說。“祝你今晚玩的高興。”
另有他所說的關於本身和傑尼爾見麵的動機。就算乞貸的事獲得了皮特的證明，可也並不能證明吉恩無罪。他和傑尼爾伶仃見麵，會更加讓人群情紛繁，並猜想此次見麵恰是傑尼爾離家出走的啟事。人們還會說，正因為此次伶仃會晤啟用了埋在兩民氣底的舊情。總之，我感覺吉恩明天講的事，在法庭上冇有任何好處。他分開喬斯琳家以後深夜街頭安步也冇有任何證人，他冇有不在現場的有力證據。”
“哦。你在說甚麼，薩拉並冇有表示那樣的意義。”
“還記得週三那天的事嗎？你有冇有留意吉恩是不是在家？”
華生有些驚奇，“那麼，你能容忍比你笨多了的人嗎？”
“是嗎！”薩拉明顯不信。
“我想曉得切當的環境。你必定他在家嗎？”
入眠前，因為床不敷大，兩人不得不緊挨在一起。有了之前相擁而眠的經曆，華生倒也不感覺有甚麼不安閒。關了燈後，聽到夏洛克喃喃低語。“如果今後你分開了，我單獨一人……”
華生的腦筋內裡俄然回想起疇昔的一些片段。他們一起經曆的三個案子中的每一個存亡關頭都如電影回放般躍然麵前――在第一個案子裡，他為了庇護夏洛克毫不躊躇地殺了人；第二個案子，他和夏洛克一起跟中國私運團夥搏命鬥爭。第三個案中的經曆，則比前兩個案子都更加傷害，凶險之極的莫裡亞蒂，彷彿磨練他們似的，出了一道存亡挑選題，在那種時候他毫不躊躇地要為夏洛克付出世命……