張餘聞談笑了笑，道：“兩位能夠是有點曲解我的意義了。我的意義是，我想本身翻譯，不曉得可不成以。”
張餘聽到這，也不好解釋甚麼，轉成分開了宿舍，直奔袁曉華的辦公室。
董安德這麼說，但田振波可不這麼想。要曉得西紀行但是金梅花獎的獲獎作品，天然也是會裡的帶領非常正視的一部作品，天然不成能等閒的讓張餘混鬨。但如果不讓張餘去做，看來他還不斷念。
在接下來的時候裡，房間內的一眾作者，又問了董安德一些題目，此次見麵會，算是完整的結束了。
董安德聞談笑了笑，道：“實在本身翻譯，也何嘗不是個不錯的挑選。我曉得海內也有很多英文程度不錯的作者，創作過雙語作品。既然張先生對本身的英文程度這麼有自傲，我們還是應當鼓勵纔對。”實在對董安德來講，上杆子不是買賣，他可不想熱臉貼了彆人的冷屁股。既然對方想本身翻譯，那就本身翻譯好了。歸正插手勞倫斯評比的也不是本身，翻譯的吵嘴，也是對方的事情。
推創辦公室的房門，房間內隻要一小我，張餘看了一眼對方有點眼熟，彷彿前次他來找袁曉華告假的時候，見過了對方一次。
“誰說我冇告假的？”張餘當然是一臉的胡塗。
周巧蘭道：“你們教誨員說的！”
田振波一行人，還覺得本身是不是聽錯了。西紀行是甚麼程度的文學作品，這裡的人幾近都看過的。這裡幾近冇人思疑西紀行，應當是這裡最難翻譯的作品之一。難度這麼大的作品，張餘想要本身翻譯！就算你小子是西紀行的原作者，說這類話，也有點太不知天高地厚了吧！
開完了見麵會，張餘分開了作協，返回了黌舍。
誰成想對方竟然也是海內的一線作家，還獲得過金梅花獎。要曉得金梅花獎是甚麼含金量，這裡誰不曉得。麵前的這小子，不但是作協委員，還獲得過金梅花獎，乃至還要去插手勞倫斯獎的評比，這也太誇大了點吧！
董安德一行人，感受還好一點。固然從他們的角度，一個作者想要本身翻譯作品，也不是不成以。或許人家就是對本身的英文程度相稱的自傲呢！但現在的題目是，這些翻譯的作品但是要送去插手勞倫斯獎的。用本身翻譯的作品，去插手勞倫斯獎，讓天下最頂級的英語文學大師去批評。在世人看來，也有點太不自量力了。
“你好！”張餘對著周巧蘭點了點頭，道：“袁姐呢？”