趙與願拿起一杯茶端在手中，悄悄撫摩茶杯，感受著水的溫熱，不疾不準地點頭笑道：“嗬嗬，那就多謝覺遠師父了。隻是我看這藏經閣共有三層，那麼不知上麵兩層的藏經可借讀否？”
方生跟這個和尚相互打了問訊，一個口稱“覺遠師兄”，一個答覆“方生師弟”，相互見過了禮。
趙與願有些嚴峻起來，一隻手掀起了杯蓋，又停在半空，看著覺遠道：“哦，覺遠師父，我對武學冇甚麼興趣，隻是想精研一下楞伽要義。不知那《楞伽經》可借閱否？”
趙與願倉猝拿眼瞪他：“有甚麼不對？削髮人不成打誑語，小和尚更加不成！你敢說我不是差點就在你們山上凍死了？”
方生先容道：“師兄，這位小施主是來寺裡進香的，我們寺裡阿誰火工梵衲真是野蠻得緊，竟然把小施主打傷了！”方生跟趙與願交好，便一句不提實在是他肇事在先。趙與願也趕緊很共同地“哎喲”了兩聲。
心中策畫已定，開口說道：“覺遠師父，多謝你的傷藥，現在我已感受好多了……哦，其間就是少林寺中鼎鼎大名的藏經閣吧？實在我此次不遠千裡來到少林，便是為拜佛求經，為此還幾乎凍斃於少林寺外，實在是好不慘痛……方生，你倒是說句話啊！是不是這麼回事？”方生被他捅了一下，連連點頭表示此事失實。
方生翻了個白眼，愛理不睬地嗯了一聲。
方生湊過甚來，謹慎翼翼地問道：“於願，我想跟你多學一門外語，不知可否？”
正待起家去取經籍，忽聽趙與願叫道：“且慢！覺遠師父，不瞞你說，我從五歲即肇端讀這部經籍，至今已讀了三年之久，卻仍有很多迷惑不解之處……”
“你看，方生師父也是如許說……”
覺遠公然是個刻薄人，一見趙與願頭上帶傷，從速把二人讓進藏經閣一層坐定，又找出傷藥來給他塗在腫包上。
方生被他問得啞口無言，趙與願把茶杯放在案幾上，開端慷慨激昂地背誦起來：“現當代上，《楞伽經》獨一三種漢文譯本遺存下來，一是劉宋時阿跋陀羅所譯，名曰《楞伽阿巴陀羅寶經》，共有四卷，世稱‘四卷楞伽’！二是元魏時菩提流支所譯，名曰《入楞伽經》，共有十卷，世稱‘十卷楞伽’！三是唐朝寶叉難陀所譯，名曰《大乘入楞伽經》，共有七卷，世稱‘七卷楞伽’！然！這三種漢文譯本，皆不能解我心中之惑也！覺遠師父，我此番遠來少林，幾乎凍斃。方生，你倒是……”見方生不睬，悻悻地續道，“……如不能見達到摩祖師攜至東土的這四卷本來，想我不但數年苦學天竺筆墨，一朝付諸東流，更須以年幼力弱之身，遠涉天竺訪求真經！若果然如此，實是上負玄奘法師西去求經之苦，下違達摩老祖攜經東來之意啊！……覺遠……師父……”趙與願把手捂在臉上，滿滿鐺鐺一副心灰若死、哀思欲絕的模樣，卻偷偷從指縫裡瞧覺遠的神采。