褚儉從速道：“使君千萬不要指責陸禽，這滿是犬子的錯。”
褚儉更加不安，回到府中思來想去，靠兒子褚文彬已經冇法與陸禽和解了，這事還得他出麵向陸納慎重解釋、道歉。
陸納在舫尾止步，待陳操之吹完一曲才走進石舫，讚道：“真是妙音，無怪乎恒伊要贈笛，廣德兄，等會我讓你看衛協畫的贈笛圖――操之，來見過你的同親前輩褚丞郎。”
褚文彬問：“爹爹是想找人殺了陳操之嗎？”
褚文謙問：“叔父，那我們今後該如何做？”
褚儉緩緩道：“且先啞忍，讓那陳操之對勁一時，覓機再給他致命一擊，我不信我褚氏鬥不過一個乳臭未乾的豪門賤種――文彬，徐氏書院你不必再去了，阿誰甚麼葉柱也莫要再理睬，這些小手腕冇甚麼用，要就要用狠的。”
陸納笑道：“操之莫要泄氣，王獻之是書法奇才，有書品第一的父親指導，本身練習又極其刻苦，據傳王獻之十二歲時向其父王羲之就教書法法門，王羲之就領著他來到後院，指著後院那十八口大缸平話法法門全在這十八口大缸裡，你用這十八缸水磨墨，水用完了，天然貫穿了書法的法門――其勤奮如此，江左年青一輩以他為第一，不過操之，我對你也寄予厚望，待你遍摹諸家名貼，苦心妙悟，三年後一定不成以與王獻之一較短長。”
陸納擺手道：“那事何必再提，同郡同親，要敦睦相處纔是。”拱拱手，上牛車而去。
一邊的褚文謙小聲道：“叔父息怒，這都是侄兒的錯，侄兒不該與陳操之賽書法――”
褚儉行禮，勉強誇獎了幾聲，全無那日在真慶道院的熱忱，內心愁悶到了頂點，陸納這是完整把他降到與豪門陳操之比及的職位了，不過現在也隻要忍耐。
夜裡戌時，吳郡丞郎褚儉看到兒子褚文彬噴著酒氣返來了，天然覺得陸禽已經赴約，曲解消弭，賓主儘歡了，為表示本身蕭灑淡然，問都冇問褚文彬一聲，揮手讓兒子洗漱睡覺去。
陸葳蕤對勁了，說道：“寒蘭有四種，青寒蘭、紫寒蘭、紅寒蘭和青紫寒蘭，此中以青寒蘭最為貴重，而這株青寒蘭尤其可貴，名叫‘廣香素心’，葉姿文雅，香味悠長――”又指著墨蘭問陳操之。
陳操之道：“這個我識得，叫金邊墨蘭。”
惜園百花閣石舫，那石舫前臨小池，陳操之正跪坐在舫頭紅氈上吹豎笛，陸長生、陸葳蕤兄妹，另有太守府的幾名屬官，坐在石舫兩側靜聽豎笛。